Keluaran 14:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 14:7 |
Ia membawa enam ratus kereta t yang terpilih, ya, segala kereta Mesir, masing-masing lengkap dengan perwiranya. |
| AYT (2018) | Dia membawa enam ratus kereta pilihan dan semua kereta di Mesir, masing-masing lengkap dengan perwiranya. |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 14:7 |
Dan lagi dibawanya akan enam ratus buah rata pilihan dan segala rata lain yang di Mesir serta dengan segala hulubalangnya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 14:7 |
Ia berangkat dengan semua keretanya, termasuk enam ratus kereta istimewa, yang dikendarai oleh para perwiranya. |
| TSI (2014) | Dia membawa 600 kereta perang pilihan bersama semua kereta perang lain yang ada di Mesir. Setiap kereta perang dikendarai oleh seorang perwira. |
| MILT (2008) | Dan dia membawa enam ratus kereta perang pilihan, dan pada masing-masing kereta ada perwira-perwiranya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Dibawanya enam ratus kereta pilihan serta semua kereta yang ada di Mesir, lengkap dengan para perwira yang mengepalai semuanya. |
| AVB (2015) | Dia membawa enam ratus rata pilihan serta kesemua rata yang ada di Mesir, lengkap dengan para perwira yang mengepalai kesemuanya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 14:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 14:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 14:7 |
1 Ia membawa enam ratus kereta yang terpilih, ya, segala kereta Mesir, masing-masing lengkap dengan perwiranya. |
[+] Bhs. Inggris | |
