SABDAweb Kel 15:21

Dan menyanyilah ^w  Miryam memimpin mereka: "Menyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur; kuda dan penunggangnya ^x  dilemparkan-Nya ke dalam laut. ^y "

Miryam menyahut mereka, “Bernyanyilah bagi TUHAN! Sebab, Dia ditinggikan mulia. Kuda dan penunggangnya telah dicampakkan-Nya ke dalam laut.”

SABDAweb Kel 15:21

Maka menyanyilah Miryam berganti-ganti dengan mereka itu, demikianlah bunyinya: Pujilah Tuhan, karena amat besar tinggi-Nya! Bahwa kuda serta dengan orang yang mengendarainya telah dicampakkan-Nya ke dalam laut.

SABDAweb Kel 15:21

Miryam bernyanyi untuk mereka, "Bernyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia telah menang dengan gemilang. Semua kuda dan pengendaranya dilemparkan-Nya ke dalam laut."

dan Miryam memimpin mereka menyanyi,“Bernyanyilah bagi TUHAN, karena Dia sudah menang dengan jaya. Dia sudah melemparkan seluruh pasukan berkuda itu ke dalam laut.”

Dan Miryam menyahut mereka, "Bernyanyilah bagi TUHAN YAHWEH 03068, sebab, Dia telah menang dengan gemilang; kuda dan penunggangnya telah Dia lemparkan ke dalam laut."

Miryam menyanyi berbalas-balasan dengan mereka, "Menyanyilah bagi ALLAH karena Ia tinggi mulia, kuda dan penunggangnya dicampakkan-Nya ke dalam laut."

Miryam menyanyi berbalas-balasan dengan mereka, “Akan kupanjatkan nyanyian kepada TUHAN kerana Dia amat termulia, kuda dan penunggangnya dicampakkan-Nya ke dalam laut.”

SABDAweb Kel 15:21

SABDAweb Kel 15:21

SABDAweb Kel 15:21

Dan menyanyilah ¹  Miryam memimpin mereka: "Menyanyilah ²  bagi TUHAN ² , sebab Ia tinggi luhur; kuda dan penunggangnya dilemparkan-Nya ke dalam laut."