Keluaran 6:2

TB (1974) © SABDAweb Kel 6:2	(6-1) Selanjutnya berfirmanlah Allah kepada Musa: "Akulah TUHAN.^k
AYT (2018)	Allah berfirman kepada Musa, “Akulah TUHAN!
TL (1954) © SABDAweb Kel 6:2	(6-1) Arakian, maka berfirmanlah Allah kepada Musa, firman-Nya: Akulah Tuhan!
BIS (1985) © SABDAweb Kel 6:2	(6-1) Allah berbicara kepada Musa, katanya, "Akulah TUHAN.
TSI (2014)	Lagi kata TUHAN kepada Musa, “Akulah TUHAN.
MILT (2008)	Dan berfirmanlah Allah Elohim 0430 kepada Musa, "Akulah TUHAN YAHWEH 03068.
Shellabear 2011 (2011)	(6-1) Allah berfirman kepada Musa demikian, "Akulah ALLAH.
AVB (2015)	Kemudian berfirmanlah Allah kepada Musa, “Akulah TUHAN.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 6:2	(#6-#1) Selanjutnya berfirmanlah <01696> Allah <0430> kepada <0413> Musa <04872> : "Akulah <0589> TUHAN <03068> . [<0559> <0413>]
TL ITL © SABDAweb Kel 6:2	(6-1) Arakian, maka berfirmanlah <01696> Allah <0430> kepada <0413> Musa <04872> , firman-Nya <0559> : Akulah <0589> Tuhan <03068> !
AYT ITL	Allah <0430> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872> , “Akulah <0589> TUHAN <03068> ! [<0559> <0413>]
AVB ITL	Kemudian berfirmanlah <01696> Allah <0430> kepada <0413> Musa <04872> , “Akulah <0589> TUHAN <03068> . [<0559> <0413>]
HEBREW	hwhy <03068> yna <0589> wyla <0413> rmayw <0559> hsm <04872> la <0413> Myhla <0430> rbdyw (6:2) <01696>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 6:2	(6-1) Selanjutnya berfirmanlah Allah kepada Musa: "Akulah TUHAN¹.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA