Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 28:25

Konteks

Maka bubarlah pertemuan itu dengan tidak ada kesesuaian di antara mereka. Tetapi Paulus masih mengatakan perkataan yang satu ini: "Tepatlah firman yang disampaikan o  Roh Kudus kepada nenek moyang kita dengan perantaraan nabi Yesaya:

KataFrek.
Maka3355
bubarlah1
pertemuan180
itu14215
dengan7859
tidak7402
ada3239
kesesuaian1
di12859
antara1165
mereka12319
Tetapi4524
Paulus221
masih471
mengatakan311
perkataan337
yang24457
satu861
ini3326
Tepatlah1
firman1465
yang24457
disampaikan54
Roh486
Kudus776
kepada8146
nenek388
moyang165
kita2027
dengan7859
perantaraan127
nabi389
Yesaya63
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
asumfwnoi800A-NPM1agreed not , 5607 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ontev1510V-PXP-NPM2454I am , 1473 74 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
apeluonto630V-IMI-3P67release 17, put away 14 ...
eipontov2036V-2AAP-GSM793say 859, speak 57 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
paulou3972N-GSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
rhma4487N-ASN69word 56, saying 9 ...
en1520A-ASN338one 229, a 9 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
kalwv2573ADV34well 30, good 2 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agion40A-NSN222holy 161, saints 61 ...
elalhsen2980V-AAI-3S296speak 244, say 15 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
hsaiou2268N-GSM22Esaias 21
profhtou4396N-GSM144prophet 149
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
paterav3962N-APM415Father 268, father 150
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA