Kolose 3:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kol 3:7 |
Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup h di dalamnya. |
| AYT (2018) | Dahulu, kamu juga melakukannya ketika kamu masih hidup di dalamnya. |
| TL (1954) © SABDAweb Kol 3:7 |
maka kamu pun dahulu melakukan dirimu di dalam hal itu, tatkala kamu hidup di dalam segala perkara itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kol 3:7 |
Dahulu kalian sendiri pun menuruti keinginan-keinginan itu, pada waktu kalian dikuasai olehnya. |
| TSI (2014) | Dan jangan lupa bahwa dulu kita pun hidup seperti itu! |
| MILT (2008) | Di antara hal-hal ini, kamu pun pernah berjalan, ketika kamu hidup di dalamnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Dahulu kamu pun melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di bawah kekuasaannya. |
| AVB (2015) | Dulu kamu pun berkelakuan demikian, pada masa kamu masih dalam kehidupan itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kol 3:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kol 3:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kol 3:7 |
1 Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya. |
[+] Bhs. Inggris | |
