Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 14:31

Konteks

Atau, raja manakah yang kalau mau pergi berperang melawan raja lain tidak duduk dahulu untuk mempertimbangkan, apakah dengan sepuluh ribu orang ia sanggup menghadapi lawan yang mendatanginya dengan dua puluh ribu orang?

KataFrek.
Atau1133
raja2937
manakah152
yang24457
kalau415
mau597
pergi1022
berperang288
melawan466
raja2937
lain943
tidak7402
duduk324
dahulu362
untuk4454
mempertimbangkan2
apakah715
dengan7859
sepuluh199
ribu388
orang9820
ia7484
sanggup100
menghadapi68
lawan48
yang24457
mendatanginya8
dengan7859
dua1124
puluh1076
ribu388
orang9820
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
h2228PRT343or 260, than 38 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
basileuv935N-NSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
poreuomenov4198V-PNP-NSM154go 117, depart 11 ...
eterw2087A-DSM98another 43, other 42 ...
basilei935N-DSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
sumbalein4820V-2AAN6ponder 1, make 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
polemon4171N-ASM18war 12, battle 5 ...
ouci3780PRT-I54not 46, nay 5 ...
kayisav2523V-AAP-NSM46sit 26, sit down 14 ...
prwton4412ADV58first 52, at the first ...
bouleusetai1011V-FDI-3S6consult 2, be minded 2 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
dunatov1415A-NSM32possible 13, able 10 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
deka1176A-NUI25ten 24, eighteen ...
ciliasin5505A-DPF23thousand 23
upanthsai5221V-AAN10meet 4, go and meet 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
eikosi1501A-NPM11twenty 12
ciliadwn5505A-GPF23thousand 23
ercomenw2064V-PNP-DSM635come 616, go 13 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA