Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 18:39

Konteks

Maka mereka, yang berjalan di depan, menegor dia supaya ia diam. Namun semakin keras ia berseru: "Anak Daud, kasihanilah aku! s "

KataFrek.
Maka3355
mereka12319
yang24457
berjalan399
di12859
depan603
menegor23
dia2926
supaya1769
ia7484
diam405
Namun239
semakin24
keras133
ia7484
berseru200
Anak2040
Daud1161
kasihanilah36
aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
proagontev4254V-PAP-NPM19go before 14, bring forth 2 ...
epetimwn2008V-IAI-3P30rebuke 24, charge 4 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
sighsh4601V-AAS-3S10hold (one's) peace 4, keep silence 3 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
pollw4183A-DSN354many 210, much 73 ...
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
ekrazen2896V-IAI-3S56cry 40, cry out 19
uie5207N-VSM374son(s) 85, Son of Man ...
dauid1138N-PRI59David 59
elehson1653V-AAM-2S32have mercy on 14, obtain mercy 8 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA