Mazmur 78:59 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 78:59 |
Ketika Allah mendengarnya, x Ia menjadi gemas, y Ia menolak Israel z sama sekali; |
| AYT (2018) | Ketika Allah mendengar, Dia murka, Dia benar-benar menolak Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 78:59 |
Serta kedengaranlah ia itu kepada Allah, maka murkalah Ia, dicelakan-Nya orang Israel sangat. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 78:59 |
Melihat itu, Allah sangat marah, dan menolak mereka mentah-mentah. |
| MILT (2008) | Allah Elohim 0430 mendengar, Dia murka, dan Dia menolak Israel sama sekali, |
| Shellabear 2011 (2011) | Ketika Allah mendengarnya, Ia pun murka, dan sangat menolak Israil! |
| AVB (2015) | Apabila Allah mendengarnya, Dia amat murka; dan sangat membenci kaum Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mzm 78:59 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mzm 78:59 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 78:59 |
Ketika Allah 1 mendengarnya, Ia menjadi gemas, Ia menolak Israel sama sekali 2 ; |
[+] Bhs. Inggris | |
