SABDAweb Mzm 138:1

Dari Daud. Aku hendak bersyukur kepada-Mu dengan segenap hatiku, di hadapan para allah ^l  aku akan bermazmur ^m  bagi-Mu.

Mazmur Daud. Aku hendak bersyukur kepada-Mu dengan segenap hatiku, aku hendak menyanyikan pujian bagimu di hadapan kumpulan makhluk ilahi.

SABDAweb Mzm 138:1

Mazmur Daud. -- Bahwa aku hendak memuji akan Dikau dengan segenap hatiku, dan di hadapan segala dewata aku hendak menyanyikan mazmur bagi-Mu.

SABDAweb Mzm 138:1

Dari Daud. Ya TUHAN, aku mau bersyukur kepada-Mu, dengan segenap hatiku. Di hadapan segala dewata kunyanyikan pujian bagi-Mu.

Dari Daud. Aku mau menyanjung Engkau dengan segenap hatiku, aku mau memazmurkan Engkau di hadapan para allah ilah 0430.

Dari Daud. Aku hendak mengucap syukur kepada-Mu dengan sepenuh hatiku. Aku hendak melantunkan puji-pujian kepada-Mu di hadapan makhluk-makhluk ilahi.

Mazmur Daud. Aku akan memuji-Mu dengan seluruh hatiku, ya TUHAN; di hadapan “tuhan-tuhan” aku akan menyanyikan pujian untuk-Mu.

SABDAweb Mzm 138:1

SABDAweb Mzm 138:1

SABDAweb Mzm 138:1

Dari Daud ¹ . Aku hendak bersyukur ²  kepada-Mu dengan segenap hatiku ³ , di hadapan para allah ^{4  5}  aku akan bermazmur bagi-Mu.