Ulangan 28:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 28:24 |
TUHAN akan menurunkan hujan abu z dan debu ke atas negerimu; dari langit akan turun semuanya itu ke atasmu, sampai engkau punah. |
| AYT (2018) | TUHAN akan mencurahkan ke tanahmu abu dan debu dari langit, dan akan turun kepadamu sampai kamu binasa. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 28:24 |
Bahwa Tuhan, Allahmu, akan memberi abu dan pasir bagaikan hujan kepada tanahmu, maka ia itu akan turun kepadamu dari langit, sehingga binasalah kamu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 28:24 |
TUHAN tak akan menurunkan hujan air, melainkan hujan debu dan pasir sampai kamu habis binasa. |
| TSI (2014) | TUHAN tidak akan menurunkan hujan air, melainkan hujan debu dari langit sampai kalian binasa. |
| MILT (2008) | TUHAN YAHWEH 03068 akan membuat hujan atas negerimu menjadi abu dan debu, mereka akan turun dari langit ke atasmu sampai engkau hancur. |
| Shellabear 2011 (2011) | Hujan di negerimu akan dibuat ALLAH menjadi debu, dan abulah yang akan turun dari langit ke atasmu hingga engkau binasa. |
| AVB (2015) | Hujan di negerimu akan dibuat TUHAN menjadi debu, dan abulah yang akan turun dari langit ke atasmu hingga kamu binasa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 28:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 28:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 28:24 |
TUHAN akan menurunkan hujan 1 abu dan debu ke atas negerimu; dari langit akan turun semuanya itu ke atasmu, sampai engkau punah. |
[+] Bhs. Inggris | |
