Ulangan 32:18 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ul 32:18 |
Gunung batu yang memperanakkan engkau, telah kaulalaikan, dan telah kaulupakan y Allah yang melahirkan engkau. |
AYT (2018) | Kamu mengabaikan Gunung Batu yang menciptakanmu; kamu melupakan Allah yang telah menjadikanmu. |
TL (1954) © SABDAweb Ul 32:18 |
Bahwa kamu telah meninggalkan gunung batu yang menjadikan kamu, dan kamu telah melupakan Allah yang memperanakkan kamu. |
BIS (1985) © SABDAweb Ul 32:18 |
Mereka melalaikan Penyelamat mereka yang perkasa, melupakan Allah mereka yang memberi kehidupan. |
TSI (2014) | Kalian akan melupakan Allah Batu Pelindung kita, yang adalah Pencipta dan sumber hidup kita. |
MILT (2008) | Engkau melupakan Gunung Batu yang telah menciptakanmu, dan menolak Allah Elohim 0410 yang telah membentukmu. |
Shellabear 2011 (2011) | Engkau mengabaikan Gunung Batu yang menciptakanmu, dan engkau melupakan Allah yang menjadikanmu. |
AVB (2015) | Kamu mengabaikan Batu Pejal yang menciptakanmu, dan kamu melupakan Allah yang menjadikanmu. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ul 32:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Ul 32:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 32:18 |
Gunung batu 1 yang memperanakkan engkau, telah kaulalaikan, dan telah kaulupakan 2 Allah yang melahirkan engkau. |
![]() [+] Bhs. Inggris |