SABDAweb Ul 4:16

supaya jangan kamu berlaku busuk ^z  dengan membuat bagimu patung ^a  yang menyerupai berhala apapun ¹ : yang berbentuk laki-laki atau perempuan;

Jangan berbuat dosa dengan membuat berhala atau patung yang berbentuk makhluk hidup, apa pun itu baik yang menyerupai seorang laki-laki atau perempuan,

SABDAweb Ul 4:16

Asal jangan kamu membuang dirimu ke dalam kebinasaan dan jangan perbuat akan dirimu gambar atau patung dengan barang sesuatu lembagaan, rupanya seperti laki-laki atau perempuan,

SABDAweb Ul 4:16

Jadi jagalah supaya kamu jangan sampai berdosa karena membuat bagi dirimu sendiri patung untuk disembah dalam bentuk apa pun, laki-laki atau perempuan,

Jadi, janganlah kalian berdosa dengan membuat patung berhala untuk disembah. Pembuatan berhala dilarang dalam bentuk apa pun, baik dalam bentuk laki-laki maupun perempuan,

Supaya kamu jangan berlaku busuk dengan membuat bagimu patung yang menyerupai gambaran apa pun, yang berbentuk laki-laki atau perempuan,

Jangan sampai kamu berlaku busuk dan membuat bagimu patung berhala ukiran dalam wujud apa pun, baik berupa sosok laki-laki atau perempuan,

Jangan sampai kamu berlaku kufur lalu membuat untukmu patung berhala ukiran dalam wujud apa pun, baik berupa susuk lelaki mahupun perempuan,

SABDAweb Ul 4:16

SABDAweb Ul 4:16

SABDAweb Ul 4:16

supaya jangan kamu berlaku busuk ^z  dengan membuat bagimu patung ^a  yang menyerupai berhala apapun ¹ : yang berbentuk laki-laki atau perempuan;

SABDAweb Ul 4:16

supaya jangan kamu berlaku busuk ¹  dengan membuat bagimu patung yang menyerupai berhala apapun: yang berbentuk ²  laki-laki atau perempuan;

Ul 4:16 ¹

Nas : Ul 4:16

Lihat cat. --> Kel 20:4.

[atau ref. Kel 20:4]