Ulangan 6:19

TB (1974) © SABDAweb Ul 6:19	dengan mengusir semua musuhmu^u dari hadapanmu, seperti yang difirmankan TUHAN.
AYT (2018)	Dan, kamu akan mengusir semua musuhmu, seperti yang TUHAN janjikan.
TL (1954) © SABDAweb Ul 6:19	hendak dihalaukan-Nya segala musuhmu itu dari hadapanmu, setuju dengan firman Tuhan itu.
BIS (1985) © SABDAweb Ul 6:19	dan kamu akan mengusir musuh-musuhmu seperti yang dijanjikan TUHAN.
TSI (2014)	(6:18)
MILT (2008)	untuk mengusir semua musuhmu dari hadapanmu, seperti yang telah TUHAN YAHWEH 03068 katakan.
Shellabear 2011 (2011)	dengan menghalau semua musuhmu dari hadapanmu, seperti yang difirmankan ALLAH.
AVB (2015)	dengan mengusir semua musuhmu dari hadapanmu, seperti yang difirmankan TUHAN.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ul 6:19	dengan mengusir <01920> semua <03605> musuhmu <0341> dari hadapanmu <06440> , seperti yang <0834> difirmankan <01696> TUHAN <03068> .
TL ITL © SABDAweb Ul 6:19	hendak dihalaukan-Nya <01920> segala <03605> musuhmu <0341> itu dari hadapanmu <06440> , setuju <0834> dengan firman <01696> Tuhan <03068> itu.
AYT ITL	Dan, kamu akan mengusir <01920> semua <03605> musuhmu <0341> , seperti yang <0834> TUHAN <03068> janjikan. [<0853> <06440> <01696> <00>]
AVB ITL	dengan mengusir <01920> semua <03605> musuhmu <0341> dari hadapanmu <06440> , seperti yang <0834> difirmankan <01696> TUHAN <03068> . [<0853> <00>]
HEBREW	o hwhy <03068> rbd <01696> rsak <0834> Kynpm <06440> Kybya <0341> lk <03605> ta <0853> Pdhl (6:19) <01920>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ul 6:19	¹dengan mengusir semua musuhmu dari hadapanmu, seperti yang difirmankan TUHAN.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA