Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 11:12

Konteks

Dan orang-orang itu mendengar suatu suara yang nyaring dari sorga berkata kepada mereka: "Naiklah ke mari! t " Lalu naiklah mereka ke langit, diselubungi awan, u  disaksikan oleh musuh-musuh mereka.

KataFrek.
Dan28381
orang-orang2687
itu14215
mendengar604
suatu758
suara315
yang24457
nyaring89
dari8838
sorga244
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Naiklah52
ke5422
mari146
Lalu3627
naiklah52
mereka12319
ke5422
langit465
diselubungi3
awan123
disaksikan3
oleh2412
musuh-musuh15
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hkousan191V-AAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
fwnhv5456N-GSF139voice 131, sound 8 ...
megalhv3173A-GSF215great 150, loud 33 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
legoushv3004V-PAP-GSF1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
anabate305V-2AAM-2P81go up 37, come up 10 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...
anebhsan305V-2AAI-3P81go up 37, come up 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ouranon3772N-ASM273heaven 268, air 10 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
nefelh3507N-DSF26cloud 26
eyewrhsan2334V-AAI-3P58see 40, behold 11 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ecyroi2190A-NPM32enemy 30, foe 2
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA