Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 7:9

Konteks

Kemudian dari pada itu aku melihat: sesungguhnya, suatu kumpulan besar orang banyak 1  yang tidak dapat terhitung banyaknya, dari segala bangsa dan suku dan kaum dan bahasa, b  berdiri di hadapan takhta c  dan di hadapan Anak Domba, memakai jubah putih d  dan memegang daun-daun palem di tangan mereka.

KataFrek.
Kemudian1262
dari8838
pada4577
itu14215
aku8896
melihat1081
sesungguhnya616
suatu758
kumpulan40
besar909
orang9820
banyak958
yang24457
tidak7402
dapat1243
terhitung34
banyaknya132
dari8838
segala2569
bangsa985
dan28381
suku485
dan28381
kaum587
dan28381
bahasa95
berdiri415
di12859
hadapan553
takhta121
dan28381
di12859
hadapan553
Anak2040
Domba626
memakai101
jubah62
putih91
dan28381
memegang145
daun-daun5
palem2
di12859
tangan755
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
oclov3793N-NSM174people 82, multitude 79 ...
poluv4183A-NSM354many 210, much 73 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
ariymhsai705V-AAN3number 3
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
edunato1410V-INI-3S209can (could) 100, cannot ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
pantov3956A-GSN1239all 748, all things 170 ...
eynouv1484N-GSN162Gentiles 93, nation 64 ...
fulwn5443N-GPF31tribe 25, kindred 6
lawn2992N-GPM142people 143
glwsswn1100N-GPF50tongue 50
estwtev2476V-RAP-NPM151stand 116, set 11 ...
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yronou2362N-GSM62throne 54, seat 7
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
arniou721N-GSN30Lamb i.e. Christ 28, lamb 2
peribeblhmenouv4016V-RPP-APM24clothe 7, clothed with 4 ...
stolav4749N-APF9robe 5, long clothing 1 ...
leukav3022A-APF25white 25
foinikev5404N-NPM2palm tree 1, palm 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
cersin5495N-DPF178hand 178, not tr 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 1.01 detik
dipersembahkan oleh YLSA