Yehezkiel 1:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 1:7 |
Kaki mereka adalah lurus dan telapak kaki mereka seperti kuku anak lembu; kaki-kaki ini mengkilap seperti tembaga n yang baru digosok. |
| AYT (2018) | Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak sapi, dan mereka bersinar seperti perunggu yang mengilap. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 1:7 |
maka kakinya luruslah dan tapak kakinya seperti kuku lembu, gilang-gemilang seperti tembaga yang terupam. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 1:7 |
Kakinya lurus dan mengkilap seperti perunggu yang digosok. Jari kakinya berkuku seperti kuku banteng. |
| MILT (2008) | dan kedua kaki mereka itu kaki yang lurus, dan telapak kedua kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu, dan bagaikan kilau tembaga yang digosok yang bercahaya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak sapi. Kaki-kaki ini mengilap seperti tembaga yang digosok. |
| AVB (2015) | Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu. Kaki mereka itu bergemerlapan seperti gangsa yang digosok. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 1:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 1:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 1:7 |
Kaki 1 mereka adalah lurus 1 dan telapak kaki 1 mereka seperti 2 kuku anak lembu; kaki-kaki 1 ini mengkilap seperti tembaga yang baru digosok. |
[+] Bhs. Inggris | |
