Yehezkiel 10:8

TB (1974) © SABDAweb Yeh 10:8	Pada kerub-kerub itu tampak yang menyerupai tangan manusia^p di bawah sayap mereka.
AYT (2018)	Kerub-kerub itu tampak memiliki bentuk seperti tangan manusia di bawah sayap-sayap mereka.
TL (1954) © SABDAweb Yeh 10:8	Maka kelihatanlah pada kerubiun itu sesuatu yang serupa dengan tangan manusia di bawah sayap-sayapnya.
BIS (1985) © SABDAweb Yeh 10:8	Aku melihat bahwa di bawah sayap setiap kerub itu ada sesuatu yang berbentuk tangan manusia.
MILT (2008)	Dan tampaklah pada kerub-kerub itu suatu bentuk lengan manusia di bawah sayap-sayap mereka.
Shellabear 2011 (2011)	Pada malaikat-malaikat kerub itu terlihat sosok tangan manusia di bawah sayap-sayapnya.
AVB (2015)	Pada malaikat-malaikat kerubin itu terlihat susuk tangan manusia di bawah sayap mereka.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yeh 10:8	Pada kerub-kerub <03742> itu tampak <07200> yang menyerupai <08403> tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap <03671> mereka.
TL ITL © SABDAweb Yeh 10:8	Maka kelihatanlah <07200> pada kerubiun <03742> itu sesuatu yang serupa <08403> dengan tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap-sayapnya <03671> .
AYT ITL	Kerub-kerub <03742> itu tampak <07200> memiliki bentuk <08403> seperti tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap-sayap <03671> mereka.
AVB ITL	Pada malaikat-malaikat kerubin <03742> itu terlihat <07200> susuk <08403> tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap <03671> mereka.
HEBREW	Mhypnk <03671> txt <08478> Mda <0120> dy <03027> tynbt <08403> Mybrkl <03742> aryw (10:8) <07200>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 10:8	¹Pada kerub-kerub itu tampak yang menyerupai tangan manusia di bawah sayap mereka.
[+] Bhs. Inggris