Yosua 5:3 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yos 5:3 |
Lalu Yosua membuat pisau dari batu dan disunatnyalah orang Israel itu di Bukit Kulit Khatan. |
| AYT (2018) | Kemudian, Yosua membuat pisau dari batu dan menyunat orang-orang Israel di Bukit Kulit Khatan. |
| TL (1954) © SABDAweb Yos 5:3 |
Maka diperbuatlah oleh Yusak akan dirinya beberapa pisau dari pada batu, lalu dikhatankannyalah segala bani Israel di atas bukit kulup. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yos 5:3 |
Maka Yosua melaksanakan perintah TUHAN, dan menyunat orang-orang Israel di tempat yang dinamakan Bukit Penyunatan. |
| TSI (2014) | Maka Yosua membuat beberapa pisau dari batu keras dan menyunat semua laki-laki Israel di Bukit Kulit Khatan. |
| MILT (2008) | Lalu Yosua membuat baginya pisau-pisau dari batu api, dan menyunat bani Israel pada ujung kulupnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka Yusak membuat beberapa pisau dari batu, lalu dikhitannya bani Israil di Bukit Kulit Khatan. |
| AVB (2015) | Maka Yosua membuat beberapa bilah pisau daripada batu, lalu disunatkannya orang Israel di Bukit Sunat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yos 5:3 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yos 5:3 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 5:3 |
Lalu Yosua 1 membuat pisau dari batu dan disunatnyalah orang Israel itu di Bukit Kulit Khatan 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
. [