1 Raja-raja 7:27-43
TSK | Full Life Study Bible |
sepuluh ... penopang pelapik .... kereta(TB)/sepuluh ... pelapik(TL) <06235 04350> [ten bases.] These highly ornamental bases appear to have been square stands, or immense pedestals, for the purpose of supporting the lavers. |
kereta penopang |
kereta penopang .... papan penutupnya ... papan birai-birai .... birai-birai(TB)/pelapik(TL) <04350 04526> [bases was on.] It seems evident that these bases or pedestals rose with steps, and that the ornaments mentioned in the next verse appeared in front, forming so many entablatures. But the description of these bases is very difficult to comprehend: many of the original words are seldom, if at all, used elsewhere; and it would be impossible to give an explanation of each particular, without a labour and prolixity disproportioned to its importance to us. |
singa .................. singa(TB)/singa ................... singa(TL) <0738> [lions.] kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [cherubims.] karangan-karangan(TB)/bunga(TL) <03914> [certain additions.] |
roda(TB)/jantera(TL) <0212> [wheels.] sangga ...... sangga-sangga(TB)/bahu ............. bahu(TL) <03802> [had undersetters.] It is probable that these undersetters were so many strong legs, somewhat shorter than the wheels, and were intended to prevent the laver from tilting, or falling, in case of any accident. |
kereta penopang |
penopang(TB)/pelapik(TL) <04350> [joined to the base. Heb. in the base.] |
kerubiun kerub(TB)/ukiran ... kerubiun(TL) <03742 06605> [graved cherubims.] tempat(TB)/jaraknya(TL) <04626> [proportion. Heb. nakedness.] |
sepuluh ... pembasuhan tempat pembasuhan ... tempat pembasuhan ........ bejana tempat pembasuhan ...... bejana ....... kesepuluh ...... tempat pembasuhan(TB)/sepuluh ... tempat pembasuhan ... tempat pembasuhan ......... tempat pembasuhan ............ sepuluh ...... tempat pembasuhan(TL) <03595 06235> [ten lavers.] |
sepuluh bejana Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18] |
sisi ........ sisi ........ sisi(TB)/sebelah ....... sebelah .......... sebelah(TL) <03802> [side. Heb. shoulder. he set.] |
Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [Hiram. Heb. Hirom.] kuali-kuali(TB)/pembasuhan(TL) <03595> [the lavers.] penyodok-penyodok(TB)/penyodok(TL) <03257> [the shovels.] bokor-bokor penyiraman(TB)/bokor(TL) <04219> [the basons.] Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [So Hiram.] |
dan bokor-bokor Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; Yer 52:18 [Semua] |
kedua tiang ......... tiang .... kedua .... tiang kedua ................ tiang(TB)/tiang ... dua ........... dua ... tiang .... kedua ...... kedua ......... tiang(TL) <05982 08147> [two pillars.] kedua ............. kedua jala-jala .... kedua ..... jala-jala(TB)/dua ........... dua ...... kedua ... jala-jala .... kedua(TL) <07639 08147> [two networks.] |
tiang(TB/TL) <05982> [the pillars. Heb. the face of the pillars.] |
bulatan ganja 1Raj 7:16; [Lihat FULL. 1Raj 7:16] |
kesepuluh ... penopang pelapik kesepuluh ....... kereta .... pelapik(TB)/sepuluh pelapik .... sepuluh ........ pelapik(TL) <04350 06235> [ten bases.] |