firman-Nya di dalam orang itu dialah ...... dengan itulah demikianlah ...... di dalam Dia Dia(TB)/di ... dialah ...... Dengan ... demikianlah ....... di ... Dia(TL) <1722 5129 846> [in him.]

4:12,18 Jas 2:22 [Semua]

di dalam ......... dengan ........ di dalam(TB)/di ........ Dengan ......... di(TL) <1722> [hereby.]

27,28 3:24 4:13,15,16 5:20 Joh 6:56 15:5 Ro 8:1 1Co 1:30 2Co 5:17,21 Col 2:9,10 [Semua]

2:5

menuruti firman-Nya,

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

orang itu

1Yoh 4:12

kita ketahui,

1Yoh 2:3; [Lihat FULL. 1Yoh 2:3]

2:6

mengatakan(TB/TL) <3004> [that saith.]

4 1:6 [Semua]

mengatakan .... ada(TB)/mengatakan ... tinggal ........... Kristus(TL) <3004 3306 1565> [he.]

28 3:6 Joh 15:4-6 [Semua]

hidup ..... telah hidup(TB)/melakukan ....... melakukan(TL) <4043> [to walk.]

1:7 Ps 85:13 Mt 11:29 Joh 13:15 1Co 11:1 Eph 5:2 1Pe 2:21 [Semua]

2:6

telah hidup.

Mat 11:29; [Lihat FULL. Mat 11:29]

2:7

kutuliskan(TB)/suratkan(TL) <1125> [I write.]

3:11 Ac 17:19 2Jo 1:5 [Semua]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

Le 19:18,34 De 6:5 Mt 5:43 22:37-40 Mr 12:29-34 Ro 13:8-10 Ga 5:13,14 Jas 2:8-12 [Semua]

2:7

Judul : Perintah yang baru

Perikop : 1Yoh 2:7-17

Saudara-saudara

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

dari mulanya.

1Yoh 2:24; 1Yoh 3:11,23; 4:21; 2Yoh 1:5,6 [Semua]

2:8

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [a new.]

4:21 Joh 13:34 15:12 [Semua]

ternyata(TB)/barang(TL) <3739> [which.]

3:14-16 4:11 Joh 15:12-15 2Co 8:9 Eph 5:1,2 1Pe 1:21 4:1-3 [Semua]

kegelapan(TB)/gelap(TL) <4653> [the darkness.]

So 2:11,12 Isa 9:2 60:1-3 Mt 4:16 Lu 1:79 Joh 12:46 Ac 17:30 Ac 26:18 Ro 13:12 2Co 4:4-6 Eph 5:8 1Th 5:5-8 [Semua]

dan ......... dan ... yang benar benar(TB)/dan ........... dan(TL) <2532 228> [and the.]

Ps 27:1 36:9 84:11 Mal 4:2 Joh 1:4,5,9 8:12 12:35 2Ti 1:10 [Semua]

2:8

perintah baru

Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]

sedang lenyap

Rom 13:12; Ibr 10:25 [Semua]

dan terang

Yoh 1:9

telah bercahaya.

Ef 5:8; 1Tes 5:5 [Semua]

2:9

berkata(TB)/mengatakan(TL) <3004> [that saith.]

<1511> [he is.]

1:6 Joh 9:41 Ro 2:18-21 [Semua]

membenci ... membenci(TB)/tetapi membenci(TL) <2532 3404> [and hateth.]

3:13-17 [Semua]

di di dalam ...... di .... di dalam(TB)/di ........ di(TL) <1722 2076 1511> [is in.]

11 Ps 82:5 1Co 13:1-3 2Pe 1:9 [Semua]

2:9

membenci saudaranya,

1Yoh 2:11; Im 19:17; 1Yoh 3:10,15,16; 4:20,21 [Semua]

dalam kegelapan

1Yoh 1:5

2:10

mengasihi(TB/TL) <25> [that loveth.]

3:14 Ho 6:3 Joh 8:31 Ro 14:13 2Pe 1:10 [Semua]

penyesatan(TB)/syak(TL) <4625> [occasion of stumbling. Gr. scandal.]

Mt 13:21 18:7 Lu 17:1,2 Ro 9:32,33 Php 1:10 [Semua]

2:10

dalam terang,

1Yoh 3:14

ada penyesatan.

1Yoh 2:11; Mazm 119:165 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MENGASIHI SAUDARANYA.

2:11

membenci(TB/TL) <3404> [he that.]

9 Joh 12:35 Tit 3:3 [Semua]

dan berjalan(TB)/dan berjalan ... dan(TL) <2532 4043> [and walketh.]

Pr 4:19 Joh 12:35 [Semua]

karena(TB/TL) <3754> [because.]

Joh 12:40 2Co 3:14 4:4 Re 3:17 [Semua]

2:11

membenci saudaranya,

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

dalam kegelapan

1Yoh 1:6; [Lihat FULL. 1Yoh 1:6]

membutakan matanya.

Yoh 11:9; 12:35 [Semua]

2:12

Aku menulis(TB)/menyuratkan(TL) <1125> [write.]

7,13,14,21 1:4 [Semua]

hai anak-anak(TB)/anak-anakku(TL) <5040> [little.]

dosamu(TB/TL) <266> [your.]

1:7,9 Ps 32:1,2 Lu 5:20 7:47-50 24:47 Ac 4:12 10:43 13:38 Ro 4:6,7 Eph 1:7 Col 1:14 [Semua]

oleh karena(TB)/sebab ...... karena(TL) <1223> [for.]

Ps 25:11 106:8 Jer 14:7 Eph 4:32 [Semua]

2:12

hai anak-anak,

1Yoh 2:1; [Lihat FULL. 1Yoh 2:1]

karena nama-Nya.

1Yoh 3:23; [Lihat FULL. 1Yoh 3:23]

2:13

hai bapa-bapa(TB)/bapa(TL) <3962> [fathers.]

14 1Ti 5:1 [Semua]

karena ................. karena(TB)/sebab ... sudah ................. sebab(TL) <3754> [because.]

3,4 5:20 Ps 91:14 Lu 10:22 Joh 8:19 14:7 17:3 [Semua]

dari(TB/TL) <575> [him that.]

1:1 Ps 90:2 [Semua]

hai orang-orang muda(TB)/muda(TL) <3495> [young.]

14 Ps 148:12 Pr 20:29 Joe 2:28 Zec 9:17 Tit 2:6 [Semua]

karena ................. karena(TB)/sebab ... sudah ................. sebab(TL) <3754> [because.]

4:4 5:4,5 Eph 6:10-12 1Pe 5:8,9 [Semua]

yang jahat(TB)/Jahat(TL) <4190> [the wicked.]

3:12 5:18 Mt 13:19,38 [Semua]

Hai(TL) <3813> [little.]

1,12 [Semua]

kamu telah mengenal(TB)/mengenal(TL) <1097> [ye have known.]

Mt 11:27 Lu 10:22 Joh 8:54,55 14:7,9 16:3 17:21 2Co 4:6 [Semua]

2:13

dari mulanya.

Yoh 1:1; [Lihat FULL. Yoh 1:1]

telah mengalahkan

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

yang jahat.

1Yoh 2:14; Mat 5:37; [Lihat FULL. Mat 5:37] [Semua]

2:14

hai bapa-bapa(TB)/Bapa(TL) <3962> [fathers.]

karena ................ karena(TB)/sebab ............. sebab ................... sebab(TL) <3754 2075> [because ye are.]

Eph 6:10 Php 4:13 Col 1:11 2Ti 2:1 [Semua]

firman(TB/TL) <3056> [the word.]

Ps 119:11 Joh 5:38 8:31 15:7 Col 3:16 Heb 8:10 2Jo 1:2 3Jo 1:3 [Semua]

kamu telah mengalahkan(TB)/mengalahkan(TL) <3528> [ye have overcome.]

Re 2:7-3:22 [Semua]

2:14

hai anak-anak,

1Yoh 2:1; [Lihat FULL. 1Yoh 2:1]

dari mulanya.

Yoh 1:1; [Lihat FULL. Yoh 1:1]

kamu kuat

Ef 6:10

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

di dalam kamu

Yoh 5:38; 1Yoh 1:10 [Semua]

mengalahkan yang jahat.

1Yoh 2:13; [Lihat FULL. 1Yoh 2:13]

2:15

Janganlah kamu mengasihi ........... mengasihi ....... tidak(TB)/Janganlah ... mengasihi ............. mengasihi ....... tiadalah(TL) <25 3361 3756> [Love not.]

4:5 5:4,5,10 Joh 15:19 Ro 12:2 Ga 1:10 Eph 2:2 Col 3:1,2 1Ti 6:10 [Semua]

Jikalau(TB/TL) <1437> [If.]

Mt 6:24 Lu 16:13 Jas 4:4 [Semua]

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

di dalamnya.

orang itu.

Catatan Frasa: DUNIA.

2:16

keinginan tubuh ... keinginan ........ dari .... dari(TB)/keinginan tubuh ... keinginan ......... daripada .... daripada(TL) <1939 4561 1537> [the lust of the flesh.]