13:23

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

berpaling(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [had respect.]

oleh ... perjanjian-Nya ...... perjanjian-Nya(TB)/karena perjanjian-Nya(TL) <01285 04616> [because of his covenant.]

membuang ....... hadapan-Nya(TB)/membuang(TL) <07993 06440> [neither cast he.]

hadapan-Nya(TB/TL) <06440> [presence. Heb. face.]

13:23

karena perjanjian-Nya

Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24]

mau memusnahkan

Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20]

dari hadapan-Nya.

Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 17:18; 24:3,20 [Semua]

23:27

Kujauhkan ...... menjauhkan(TB)/menghapuskan .... dari hadapan ..... Kuhapuskan(TL) <05493> [I will remove.]

hadapan-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [out of my sight.]

Nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.]

23:27

akan Kujauhkan

2Raj 21:13

dari hadapan-Ku

Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 24:3 [Semua]

akan membuang

Yer 27:10; 32:31 [Semua]

29:20

mau mengampuni(TB/TL) <014 05545> [will not spare.]

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

cemburu(TB)/cemburuannya(TL) <07068> [his jealousy.]

menyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <06225> [smoke.]

sumpah(TB)/kutuk(TL) <0423> [all the curses.]

menghapuskan(TB/TL) <04229> [blot out.]

29:20

mau mengampuni

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]

dan cemburu

Kel 34:14; Yeh 23:25; Zef 1:18 [Semua]

akan menyala

Mazm 74:1; 79:5; 80:5; Yeh 36:5 [Semua]

akan menghapuskan

2Raj 13:23; 14:27; Wahy 3:5 [Semua]

29:21

memisahkan(TB)/mengasingkan(TL) <0914> [separate.]

tertulis(TB)/tersebut(TL) <03789> [are written. Heb. is written.]

29:21

mendapat celaka,

Ul 32:23; Yeh 7:26 [Semua]

hukum Taurat

Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]

29:22

dijatuhkan TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068 02470> [which the Lord hath laid upon it. Heb. wherewith the Lord hath made it sick.]

29:22

yang dijatuhkan

Yer 19:8; 49:17; 50:13 [Semua]

29:23

belerang(TB/TL) <01614> [brimstone.]

garam(TB/TL) <04417> [salt.]

ditunggangbalikkan-Nya(TB)/kebongkaran(TL) <04114> [like the.]

29:23

telah hangus

Yes 1:7; 6:11; 9:17; 64:10; Yer 12:11; 44:2,6; Mi 5:10 [Semua]

dan garam,

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Yeh 47:11 [Semua]

Sodom, Gomora,

Kej 19:24,25; [Lihat FULL. Kej 19:24]; [Lihat FULL. Kej 19:25]; Zef 2:9; Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]; Rom 9:29 [Semua]

kepanasan amarah-Nya

Kej 14:8; [Lihat FULL. Kej 14:8]

29:24

29:24

kepada negeri

1Raj 9:8; 2Taw 36:19; Yer 16:10; 22:8-9; 52:13 [Semua]

29:25

melalaikan(TB)/melalui(TL) <05800> [Because.]

melalaikan(TB)/melalui(TL) <05800> [they have forsaken.]

29:25

tanah Mesir,

2Raj 17:23; 2Taw 36:21 [Semua]

29:26

<03212> [they went.]

allah ........ allah ... dikenalnya dikenal(TB)/dewa-dewa ....... dewa-dewa(TL) <0430 03045> [gods whom.]

bagiannya(TB)/untung(TL) <02505> [whom he had, etc. or, who had not given to them any portion. given. Heb. divided.]

29:27

kutuk(TB/TL) <07045> [all the curses.]

29:27

kitab ini:

Ul 28:15; [Lihat FULL. Ul 28:15]

29:28

menyentakkan .... tanah .... negerinya(TB)/membantun(TL) <05428 0127> [rooted them.]

sekarang(TB)/hari(TL) <03117> [as it is this day.]

29:28

telah menyentakkan

1Raj 14:15; 2Taw 7:20; Mazm 9:7; 52:7; Ams 2:22; Yer 12:14; 31:28; 42:10; Yeh 19:12 [Semua]

kepanasan amarah

Mazm 7:12

32:21

cemburu-Ku .................. cemburu(TB)/cemburuan-Ku .................... cemburuannya(TL) <07065> [moved me.]

berhala(TB)/sia-sia(TL) <01892> [with their vanities.]

cemburu-Ku ....... menimbulkan ............ cemburu ......... menyakiti(TB)/cemburuan-Ku ......... diterbitkannya ............ cemburuannya ......... menerbitkan(TL) <07065 03707> [I will.]

32:21

membangkitkan cemburu-Ku

Bil 25:11; [Lihat FULL. Bil 25:11]; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua]

dengan berhala

Ul 32:17; 1Raj 16:13,26; 2Raj 17:15; Mazm 31:7; Yer 2:5; 8:19; 10:8; 16:19; Yun 2:8 [Semua]

yang bebal.

Rom 10:19%&

32:22

api(TB/TL) <0784> [For a fire.]

bernyala-nyala(TB)/dimakannya(TL) <03344> [shall burn. or, hath burned. lowest.]

memakan(TB)/dimakannya habis(TL) <0398> [shall consume. or, hath consumed.]

<04144> [foundations.]

32:22

oleh murka-Ku,

Mazm 7:12

paling bawah;

Bil 16:31-35; Mazm 18:8-9; Yer 15:14; Rat 4:11 [Semua]

itu memakan

Am 7:4

dengan hasilnya,

Im 26:20

dasar gunung-gunung.

Mazm 83:15

32:23

menimbun malapetaka .... celaka(TB)/menimbunkan celaka(TL) <07451 05595> [heap mischiefs.]

Kutembakkan(TB)/mereka ....... Kupanahkan(TL) <03615> [spend.]

32:23

menimbun malapetaka

Ul 29:21; [Lihat FULL. Ul 29:21]

anak panah-Ku

Ul 32:42; 2Sam 22:15; Ayub 6:4; Mazm 7:14; 18:15; 45:6; 77:18; Mazm 120:4; Yes 5:28; 49:2; Yeh 5:16; Hab 3:9,11 [Semua]

32:24

lemas(TB)/dikuruskan(TL) <04198> [burnt.]

demam(TB)/halilintar(TL) <07565> [burning heat. Heb. burning coals.]

taring(TB/TL) <08127> [the teeth.]

binatang yang menjalar(TB)/ular yang amat jahat(TL) <02119> [serpents.]

32:24

karena lapar

Kej 26:1; Kej 41:55; [Lihat FULL. Kej 41:55]; Kej 42:5; 2Sam 24:13; 1Taw 21:12 [Semua]

oleh demam

Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]

penyakit sampar,

Mazm 91:6

taring binatang

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

racun binatang

Ul 32:33; Ayub 20:16; Mazm 58:5; Yer 8:17; Am 5:18-19; Mi 7:17 [Semua]

dalam debu.

Ayub 20:16

32:25

Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [sword.]

kamar(TB)/bilik-bilik(TL) <02315> [within. Heb. from the chambers. destroy. Heb. bereave. the young.]

32:25

dan kengerian

Yes 24:17

akan melenyapkan

Yer 14:18; Rat 1:20; Yeh 7:15; 2Kor 7:5 [Semua]

orang ubanan.

2Taw 36:17; Yes 13:18; Yer 4:31; Rat 2:21 [Semua]

32:26

32:26

Aku meniupkan

Ul 4:27

antara manusia,

Bil 14:12; [Lihat FULL. Bil 14:12]; Ayub 18:17; Mazm 34:17; 37:28; 109:15; Yes 14:20 [Semua]

23:13

lagi(TB/TL) <03254> [will no.]

perangkap(TB)/jerat(TL) <06341> [snares.]

binasa(TB)/binasalah(TL) <06> [until ye perish.]

23:13

akan menghalau

Yos 23:5; [Lihat FULL. Yos 23:5]

menjadi perangkap

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

di matamu,

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]

dari tanah

Ul 1:8; 1Raj 9:7; 2Raj 25:21 [Semua]

Catatan Frasa: KETAHUILAH DENGAN SESUNGGUHNYA.

23:15

TUHAN .... TUHAN ........................ TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [so shall.]

23:15

telah dijanjikan

1Raj 8:56; Yer 33:14 [Semua]

tidak baik

1Raj 14:10; 2Raj 22:16; Yes 24:6; 34:5; 43:28; Yer 6:19; 11:8; 35:17; 39:16; Mal 4:6 [Semua]

telah memusnahkan

Yos 24:20

diberikan kepadamu

Im 26:17; Ul 28:15; Yer 40:2 [Semua]

15:1

Musa(TB/TL) <04872> [Though.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

berdiri(TB)/menghadap(TL) <05975> [stood.]

berbalik(TB)/hati-Ku(TL) <05315> [my mind.]

Usirlah(TB)/nyahkanlah(TL) <07971> [cast.]

15:1

Sekalipun Musa

Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Bil 14:13-20 [Semua]

dan Samuel

1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8] [Semua]

bangsa ini.

1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yer 7:16; [Lihat FULL. Yer 7:16] [Semua]

dari hadapan-Ku,

2Raj 17:20; [Lihat FULL. 2Raj 17:20]; Yer 16:13 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN BERFIRMAN KEPADAKU.

Catatan Frasa: MUSA DAN SAMUEL.

9:3

diam(TB)/kekal(TL) <03427> [shall not.]

<03068> [the Lord's.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [but.]

["Not into Egypt itself, but into another bondage as bad as that." and.]

Asyur(TB/TL) <0804> [in Assyria.]

9:3

tetap diam

Im 25:23

ke Mesir,

Hos 7:16; [Lihat FULL. Hos 7:16]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua]

di Asyur

Yeh 4:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 10:5; Am 7:17 [Semua]

Catatan Frasa: EFRAIM HARUS KEMBALI KE MESIR