2 Samuel 12:14-22
TSK | Full Life Study Bible |
perbuatan(TB) <01697> [by this deed.] anak(TB)/putera(TL) <01121> [the child.] |
sangat menista |
menulahi anak ..... kanak-kanak(TB)/didatangkan ...... kanak-kanak(TL) <05062 03206> [struck the child.] |
Tuhan menulahi 1Sam 25:38; [Lihat FULL. 1Sam 25:38] Catatan Frasa: PERGILAH NATAN KE RUMAHNYA. |
memohon(TB)/dipohonkan(TL) <01245> [besought.] berpuasa(TB)/berpuasalah(TL) <06684> [fasted. Heb. fasted a fast.] semalam-malaman ... semalam-malaman berbaring(TB)/meniarap .... semalam-malaman(TL) <03885 07901> [lay all night.] |
ia berbaring |
tua-tua(TB/TL) <02205> [the elders.] |
tidak mau; Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]; 1Sam 1:7; [Lihat FULL. 1Sam 1:7] [Semua] dengan mereka. 2Sam 3:35; [Lihat FULL. 2Sam 3:35]; Dan 6:19 [Semua] |
hari ... hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07637> [seventh day. vex. Heb. do hurt to.] |
bangun(TB)/berbangktilah(TL) <06965> [arose.] berurap(TB)/bau-bauan(TL) <05480> [anointed.] rumah ........... rumahnya(TB)/bait ............. istana(TL) <01004> [the house.] |
ia mandi bertukar pakaian; Kej 41:14; [Lihat FULL. Kej 41:14] |
hal(TB)/kelakuan(TL) <01697> [What thing.] |
berpuasa(TB/TL) <06684> [I fasted.] |
dan menangis, siapa tahu tetap hidup. |