2:1

persembahan .... sajian ..... persembahan(TB)/persembahan makanan ... persembahan(TL) <07133 04503> [meat offering.]

{Minchah,} from the Arabic {manacha,} to give, especially as a reciprocal gift, a gift, oblation, or eucharistical or gratitude offering, for the bounties of providence displayed in the fruits of the earth. It is termed a meat offering by our translators, because the term meat in their time was the general name for food.

tepung(TB)/tepung halus(TL) <05560> [fine flour.]

menuangkan minyak minyak(TB)/disirami .... minyak(TL) <08081 03332> [pour oil.]

kemenyan(TB/TL) <03828> [frankincense.]

2:1

Judul : Korban sajian

Perikop : Im 2:1-16

korban sajian

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]; Im 6:14-18 [Semua]

itu tepung

Kel 29:2,40; Im 5:11 [Semua]

menuangkan minyak

Bil 15:4; 28:5 [Semua]

ke atasnya.

Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]; Im 7:12 [Semua]

ke atasnya.

Im 2:2,15,16; Im 24:7; Neh 13:9; Yes 43:23 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN SAJIAN.

2:2

ingat-ingatan(TB)/persembahan(TL) <0234> [the memorial.]

2:2

itu tepung

Im 5:11

seluruh kemenyannya,

Im 6:15; Yes 1:13; 65:3; 66:3 [Semua]

sebagai bagian

Im 2:9,16; Im 5:12; 6:15; 24:7; Bil 5:26; 18:8; Mazm 16:5; 73:26; Yes 53:12 [Semua]

korban api-apian

Im 2:16

bagi Tuhan.

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

2:3

selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03498> [the remnant.]

maha kudus ..... kesucian ... kesucian(TB)/kesucian ... kesucian(TL) <06944> [most holy.]

2:3

dan anak-anaknya,

Im 2:10; Im 6:16; 10:12,13 [Semua]

maha kudus

Kel 30:36; [Lihat FULL. Kel 30:36]

2:4

korban sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [meat offering.]

pembakaran roti(TB)/dapur(TL) <08574> [the oven.]

{Tannur}, probably such an oven as that described by D'Arvieux, as used by the Arabs. He states that they make a fire in a great stone pitcher, and when heated, mix meal and water, which they apply with the hollow of their hands to the outside, and this soft paste spreading itself upon it, is baked in an instant, and the bread comes of as thin as our wafers.

roti tipis(TB)/adonan(TL) <07550> [wafers.]

2:4

pembakaran roti,

Im 7:9; 26:26 [Semua]

roti tipis

Im 7:12; 8:26 [Semua]

dengan minyak.

Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]

2:5

panggangan(TB)/direndang(TL) <04227> [in a pan. or, on a flat plate, or slice.]

{Machavath,} a flat iron plate, such as the Arabs still use to bake their cakes on, and which is called a griddle in some of our counties.

2:5

atas panggangan,

Im 6:21; 7:9; Yeh 4:3 [Semua]

2:6

2:7

wajan(TB)/dipanggang(TL) <04802> [the frying-pan.]

{Marchesheth}, a shallow earthen vessel, like a frying pan, which the Arabs call a {tajen.}

tepung(TB)/tepung halus(TL) <05560> [of fine.]

2:7

dalam wajan,

Im 7:9

2:9

ingat-ingatannya(TB)/dipersembahkan(TL) <0234> [a memorial.]

api-apian(TB)/persembahan(TL) <0801> [an offering.]

2:9

itu bagian

Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]

bagi Tuhan.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

2:10

dan anak-anaknya,

Im 2:3

korban api-apian

Ezr 2:63

2:11

ragi(TB)/khamir(TL) <07603> [no leaven.]

madu(TB)/air madu(TL) <01706> [honey.]

2:11

diolah beragi,

Kel 23:18; [Lihat FULL. Kel 23:18]; Im 6:16 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH ... DARI RAGI ATAU DARI MADU.