7:3

berbuat(TB/TL) <06213> [if I.]

ada(TB) <03426> [if there.]

7:3

di tanganku,

Yes 59:3

7:4

melakukan(TB)/aku(TL) <01580> [If I.]

melakukan ..... orang(TB)/aku ...... orang .......... melepaskan orang(TL) <01580 02502> [I have.]

alasannya(TB)/semena-mena(TL) <07387> [without.]

7:4

ada alasannya,

Mazm 35:7,19; Ams 24:28 [Semua]

7:5

musuh ......... menginjak-injak(TB)/seteruku ........ dipijak-pijaknya(TL) <0341 07429> [Let.]

menginjak-injak(TB)/dipijak-pijaknya(TL) <07429> [tread.]

dimasukkannya(TL) <07931> [lay.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

7:5

sampai menangkap

Kel 15:9; [Lihat FULL. Kel 15:9]

ke tanah,

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; 2Raj 9:33; Yes 10:6; Rat 3:16 [Semua]

dalam debu.

Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]

35:12

membalas(TB/TL) <07999> [They.]

bulus(TB)/sengsara yang pedih(TL) <07908> [spoiling. Heb. depriving.]

mencekam(TB)/setiaku(TL) <05315> [my soul.]

Or, "my life," as the word {nephesh} frequently denotes.

35:12

membalas kebaikanku

Mazm 38:21; 109:5; Ams 17:13; Yer 18:20 [Semua]

35:19

memusuhi ...... mengedip-ngedipkan(TB)/seteruku ...................... pengolok-oloknya(TL) <0341 07169> [Let.]

tanpa sebab(TB)/tiada sebab(TL) <08267> [wrongfully. Heb. falsely.]

mengedip-ngedipkan(TB)/pengolok-oloknya(TL) <07169> [wink.]

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [that hate.]

35:19

yang memusuhi

Mazm 9:14

mengedip-ngedipkan mata

Ams 6:13; 10:10 [Semua]

tanpa alasan.

Mazm 35:7; Mazm 38:20; 69:5; Yoh 15:25%& [Semua]

38:19

memusuhi(TB)/seteruku(TL) <0341> [But.]

[are lively, etc. Heb. being living are strong.]

Instead of {chaymin,} "lively" Bp. Lowth would read {chinmon,} "without cause:"--"but mine enemies without cause have strengthened themselves." As this emendation renders this member of the sentence parallel to the other, it is by no means improbable: see Ps 35:19; 79:5.

membenci(TB/TL) <08130> [they that.]

38:19

yang memusuhi

Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18]

yang membenci

Mazm 25:19; [Lihat FULL. Mazm 25:19]

tanpa sebab;

Mazm 35:19; [Lihat FULL. Mazm 35:19]

38:20

membalas(TB/TL) <07999> [render.]

aku mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [because.]

38:20

yang jahat

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]; 1Yoh 3:12 [Semua]

mereka memusuhi

Mazm 54:7; 59:11; 119:23 [Semua]

109:3

menyerang aku(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

memerangi(TB)/melawan(TL) <03898> [fought.]

109:3

kata-kata kebencian

Mazm 69:5

tanpa alasan.

Mazm 35:7; Yoh 15:25 [Semua]

109:4

kasihku(TB)/pengasihanku(TL) <0160> [For my.]

mendoakan(TB)/doa(TL) <08605> [but I.]

109:4

aku mendoakan

Mazm 69:14; 141:5 [Semua]

109:5

membalas(TB/TL) <07760> [they.]

kebencian(TB)/benci(TL) <08135> [hatred.]

109:5

ganti kebaikan

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]