BaDeNo
Pengkhotbah 11
1 Petunjuk tentang beramal.
7 Kematian dalam hidup,
9 dan hari penghakiman di masa muda, harus dipertimbangkan.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
11:1
· Lemparkanlah(TB)/Taburkanlah(TL) <07971> [Cast.]
That is, says Bp. Lowth, "Sow thy seed or corn on the face of the waters;" in plain terms, sow without any hope of a harvest: do good even to them on whom your benefactions seem thrown away. Dr. Jebb has well illustrated it by the following passages: "Vain are the favours done to vicious men; Not vainer 'tis to sow the foaming deep. The deep no pleasant harvest shall afford, Nor will the wicked ever make return." "To befriend the wicked is like sowing in the sea." These, indeed, invert this precept; nor is it extraordinary that they should; "The one, frail human power alone produced, The other, God." · rotimu(TB/TL) <03899> [thy bread.] · air(TB)/berair(TL) <04325> [waters. Heb. face of the waters.] · mendapatnya(TB)/mendapat(TL) <04672> [for.] |
Judul : Roti dilemparkan ke air Perikop : Pkh 11:1-8 Lemparkanlah Pengkh 11:6; Yes 32:20; Hos 10:12 [Semua] mendapatnya kembali Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19] Catatan Frasa: LEMPARKANLAH ROTIMU KE AIR. |
|
11:2
· bahagian(TB)/Bahagilah(TL) <02506> [a portion.]
· tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] · tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [for.] |
|
11:3
· awan-awan(TB/TL) <05645> [the clouds.]
· pohon .......... pohon(TB)/kayu ............ kayu(TL) <06086> [if the tree.] |
| 11:4 |
Catatan Frasa: SIAPA SENANTIASA MEMPERHATIKAN ANGIN TIDAK AKAN MENABUR. |
|
11:5
· mengetahui jalan ... jalan ............. mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045 01870> [thou knowest not what.]
· tulang-tulang(TB)/kandungan(TL) <06106> [nor.] · mengetahui ................ mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045> [even.] |
jalan angin dalam rahim |
|
11:6
· Taburkanlah(TB)/Taburkanlah ............ padanya(TL) <02232> [sow.]
· mengetahui(TB)/kauketahui(TL) <03045> [thou knowest.] · berhasil(TB)/entah(TL) <03787> [prosper. Heb. be right.] |
memberi istirahat Pengkh 9:10; [Lihat FULL. Pengkh 9:10] |
|
11:7
· Terang(TB)/terang(TL) <0216> [the light.]
· baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [a pleasant.] |
melihat matahari |
|
11:8
· [if a man.]
· bersukacita(TB/TL) <08055> [rejoice.] · ingat(TB/TL) <02142> [yet.] 7:14 12:1-5 De 32:29 Job 10:22 14:10 15:23 18:18 Jer 13:16
Joe 2:2 Mt 22:13 Joh 12:35 Jude 1:18 [Semua]
· datang(TB)/jadi(TL) <0935> [All that.] |
ia ingat |
|
11:9
· Bersukarialah(TB)/bersukacita(TL) <08055> [Rejoice.]
· kemudaanmu(TB/TL) <03208> [in thy youth.] · turutilah(TB)/berjalanlah(TL) <01980> [walk.] Nu 15:30 22:32 De 29:19 Job 31:7 Ps 81:12 Jer 7:24 23:17
Jer 44:16,17 Ac 14:16 Eph 2:2,3 1Pe 4:3,4 [Semua]
· pandangan(TB)/pemandangan(TL) <04758> [in the sight.] · ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.] |
Judul : Nasihat bagi pemuda-pemudi Perikop : Pkh 11:9--12:8 ke pengadilan! Ayub 19:29; [Lihat FULL. Ayub 19:29]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]; Pengkh 3:17; [Lihat FULL. Pengkh 3:17] [Semua] Catatan Frasa: KARENA SEGALA HAL INI ALLAH AKAN MEMBAWA ENGKAU KE PENGADILAN. |
|
11:10
· Buanglah(TB)/buanglah(TL) <05493> [remove.]
· kesedihan(TB)/murung(TL) <03708> [sorrow. or, anger.] · jauhkanlah(TB/TL) <05674> [and put.] · kemudaan(TB)/dini hari(TL) <03208> [for.] |
Buanglah kesedihan adalah kesia-siaan. Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24] |
