Teks -- Kejadian 17:16 (TB)

17:16 Aku akan memberkatinya, dan dari padanya juga Aku akan memberikan kepadamu seorang anak laki-laki, bahkan Aku akan memberkatinya, sehingga ia menjadi ibu bangsa-bangsa; raja-raja bangsa-bangsa akan lahir dari padanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 17:1-27

Ini sebuah ceritera lain mengenai perjanjian. Berasal dari tradisi Para Imam dan agak berbeda dengan kisah yang tercantum dalam bab 15 yang berasal dari tradisi Yahwista. Perjanjian ini meneguhkan janji-janji yang sama, tetapi kali ini disebabkan pada manusia kewajiban untuk mengusahakan kesempurnaan akhlak, Kej 17:1, ikatan keagamaan dengan Allah, Kej 17:7,19, dan sebuah perintah positip, yaitu sunat. Bdk kisah mengenai perjanjian dengan Nuh, Kej 9:9+, yang berasal dari tradisi yang sama.

Ref. Silang FULL: Kej 17:16 - dari padanya // ibu bangsa-bangsa

· dari padanya: Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

· ibu bangsa-bangsa: Kej 17:4; [Lihat FULL. Kej 17:4]; Kej 24:60; Gal 4:31

Defender (ID): Kej 17:16 - memberkatinya

Sarah (dengan nama baru yang berarti "putri") diberkati pertama kali oleh sebuah mukjizat (mungkin pada saat Kej 18:14) yang menghidupkan kembali tubuhnya, memungkinkannya untuk memiliki seorang putra lama setelah tampaknya secara biologis tidak mungkin. Ketika Ishak menjadi tipe Kristus, demikian juga dia menjadi tipe Maria, dan dianggap sebagai ibu rohani para percaya seperti Abraham adalah ayah rohani mereka (1Ptr 3:6; Ibr 11:11, Ibr 11:12).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 17:16 - Dan Aku akan memberkatinya // dan akan memberimu seorang anak juga darinya // ya, Aku akan memberkatinya // dan dia akan menjadi seorang ibu dari bangsa-bangsa // raja-raja dari bangsa-bangsa akan berasal darinya

Dan Aku akan memberkatinya,.... Targum Jonathan menambahkan, "dalam tubuhnya", dengan kesuburan, yang sebelumnya mandul, dan dalam jiwanya dengan berkat rohani, dan dalam kedua hal itu dengan berkat kehidupan kekal:

dan akan memberimu seorang anak juga darinya; seperti yang telah diberikannya satu dari Hagar: Tuhan sebelumnya telah menjanjikan kepada Abraham seorang anak yang akan menjadi ahli warisnya, tetapi Ia belum memberitahunya bahwa anak itu akan lahir dari Sarah istrinya:

ya, Aku akan memberkatinya; yang diulang untuk mengkonfirmasi hal ini, dan untuk memperkuat iman Abraham dalam hal itu:

dan dia akan menjadi seorang ibu dari bangsa-bangsa; dari dua belas suku Israel; dari dua bangsa Israel dan Yehuda:

raja-raja dari bangsa-bangsa akan berasal darinya; seperti Daud, Salomo, dan lainnya, dan terutama Raja Mesias.