Teks -- Kejadian 19:3 (TB)

19:3 Tetapi karena ia sangat mendesak mereka, singgahlah mereka dan masuk ke dalam rumahnya, kemudian ia menyediakan hidangan bagi mereka, ia membakar roti yang tidak beragi, lalu mereka makan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 19:1-29

Kisah ini berhubungan erat dengan bab 18, di mana sudah disiapkan, Kej 18:16-32. Di sinipun asal-usul rahasia. Kedua malaikat itu, Kej 19:1, ialah kedua "orang" yang berpisah dengan Tuhan, Kej 18:22, setelah "tiga orang" bertamu kepada Abraham, Kej 18:2. Tetapi sepanjang bab 19 ini kedua orang tsb tetapi disebut "orang" saja dan bukan malaikat. Mereka berbicara atau dibicarakan sekali dalam bentuk tunggal dan sekali dalam bentuk jamak, sebagai wakil Tuhan yang sendiri tidak tampil ke muka. Mulai dengan nas tua ini Kitab Suci menekankan ciri moril agama Israel dan kuasa Tuhan yang merangkum dunia semesta. Ajaran cerita yang mengerikan ini kerap kali dikemukakan, lih khususnya Ula 29:23; Yes 1:9; 13:19; Yer 49:18; 50:40; Ams 4:11; Wis 10:6-7; Mat 10:15; 11:23-24; Luk 17:28 dst; 2Pe 2:6; Yud 7.

Ref. Silang FULL: Kej 19:3 - sangat mendesak // dalam rumahnya // tidak beragi // mereka makan

· sangat mendesak: Kej 33:11

· dalam rumahnya: Ayub 31:32

· tidak beragi: Kel 12:39

· mereka makan: Kej 18:6; [Lihat FULL. Kej 18:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 19:3 - Dan ia sangat mendesak mereka // dan mereka berbalik kepadanya, dan masuk ke rumahnya // dan ia mengadakan perjamuan untuk mereka // dan ia memanggang roti tidak beragi // dan mereka makan.

Dan ia sangat mendesak mereka,.... Ia berdoa, ia memohon, ia membujuk, ia menggunakan banyak kata, dan semua argumen yang bisa ia pikirkan, untuk meyakinkan mereka; dan tidak hanya mendesak mereka dengan kata-kata, tetapi juga menggunakan isyarat, seperti mengambil mereka oleh tangan, atau oleh pakaian mereka, seolah-olah memaksa mereka masuk ke rumahnya, yang menunjukkan bahwa ia sungguh-sungguh dan tulus dalam undangannya:

dan mereka berbalik kepadanya, dan masuk ke rumahnya: pergi bersamanya ke rumah itu, dan alih-alih melanjutkan perjalanan, atau tetap di tempat mereka, atau mengarahkan jalur ke jalan di kota, mereka berbalik masuk ke rumah Lot:

dan ia mengadakan perjamuan untuk mereka; sebuah sajian yang besar, bebas, dan murah hati, seperti yang dilakukan Abraham, terdiri dari berbagai makanan dan minuman; memang, nama perjamuan itu hanya berasal dari minuman, karena anggur adalah bagian utama dari sebuah pesta:

dan ia memanggang roti tidak beragi; bukan karena itu adalah waktu Paskah, seperti yang disarankan Jarchi, karena saat itu belum ditetapkan; tetapi untuk mempercepat penyajian, agar tamunya bisa makan malam lebih cepat, dan beristirahat lebih awal; roti tanpa ragi yang lebih cepat dipanggang daripada yang dibuat dengan ragi:

dan mereka makan; Targum Jonathan dan Jerusalem mengatakan, "mereka tampak seolah-olah mereka makan." Lihat Gill pada Kej 18:8;