Teks -- Kejadian 27:44 (TB)

27:44 dan tinggallah padanya beberapa waktu lamanya, sampai kegeraman

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 27:1-45

Kisah yang berasal dari tradisi Yahwista ini memuji kelicikan Yakub. Tetapi dalam sadurannya yang terakhir ceritera ini secara halus mengurangi pujian itu dan berbalik mencela perbuatan licik Ribka dan menaruh kasihan kepada Esau. Penipuan yang dalam rangka akhlak yang masih kurang maju diceritakan itu secara rahasia diabdikan kepada rencana Allah yang dengan bebas memilih Yakub dan mengutamakan dari Esau, Kej 25:23; bdk Mal 1:2 dst; Rom 9:13.

Ref. Silang FULL: Kej 27:44 - beberapa waktu

· beberapa waktu: Kej 31:38,41

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 27:44 - Dan tinggal bersamanya beberapa hari // hingga kemarahan saudaramu reda.

Dan tinggal bersamanya beberapa hari,.... Yang ditafsirkan oleh Aben Ezra sebagai beberapa tahun; lebih tepat, seperti yang dikatakan Hiscuni, satu tahun; mungkin akan lebih baik jika dinyatakan satu atau dua tahun; tetapi alih-alih waktu yang begitu singkat, Yakub tinggal di sana selama dua puluh tahun, dan mungkin Rebeka tidak pernah melihatnya lagi, karena telah meninggal sebelum dia kembali; setelah catatan ini, tidak ada lagi penyebutan tentangnya:

hingga kemarahan saudaramu reda; yang diharapkan akan mereda, hilang, dan benar-benar lenyap seiring berjalannya waktu, terutama ketika objek kemarahannya tidak terlihat, sehingga dapat dianggap bahwa kemarahan itu juga akan terlupakan.