Teks -- Kejadian 28:13 (TB)

28:13 Berdirilah TUHAN di sampingnya dan berfirman: "Akulah TUHAN, Allah Abraham, nenekmu, dan Allah Ishak; tanah tempat engkau berbaring ini akan Kuberikan kepadamu dan kepada keturunanmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 28:13-15 - BERDIRILAH TUHAN DI SAMPINGNYA

Nas : Kej 28:13-15

(versi Inggris NIV -- di atasnya). Allah menampakkan diri kepada Yakub dengan berita bahwa berkat yang dijanjikan kepada Abraham akan disalurkan melalui dirinya (bd. Kej 12:3; 13:14-17). Dengan berkat ini datang pula janji akan kehadiran, bimbingan, dan perlindungan Allah.

BIS: Kej 28:13 - di sampingnya

di sampingnya atau di atas tangga itu.

Jerusalem: Kej 28:10-22

Dalam kisah ini bercampurlah dua tradisi. Dari tradisi Elohista berasallah mimpi tentang tangga yang sampai di langit. Ini pikiran yang lazim di negeri Mesopotamia. Tangga itu mengibaratkan menara-menara bertingkat-tingkat yang disebut "zigurrat", Kej 28:12 dan Kej 17. Dari tradisi Elohista berasal pula nazar Yakub untuk mendirikan tempat suci di Betel, Kej 28:18,20,21,22. Sebaliknya, dari tradisi Yahwista berasal penampakan Tuhan yang membaharui janji yang dahulu diberiNya kepada Abraham dan Ishak; lalu Tuhan diterima Yakub sebagai Allahnya sendiri, Kej 28:13-16,19,21. Tradisi itu dua-duanya bermaksud meningkatkan gengsi tempat suci di Betel, 1Ra 12:29-30+. Sejumlah besar pujangga Gereja menurut Filo dalam mengartikan tangga Yakub sebagai lambang penyelenggaraan terhadap dunia yang diselenggarakan Allah dengan perantaraan malaikat. Sejumlah pujangga Gereja lain memandang tangga Yakub sebagai pralambang penjelmaan Firman yang dengan jalan itu menjadi semacam jembatan yang menghubungkan sorga dan bumi.

Ref. Silang FULL: Kej 28:13 - Berdirilah Tuhan // Allah Ishak // tanah // engkau berbaring

· Berdirilah Tuhan: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 35:7,9; 48:3

· Allah Ishak: Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Kej 48:16; 49:25; 50:17

· tanah: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

· engkau berbaring: Kej 46:4; 48:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 28:13

Kej 13:14-15

Ref. Silang TB: Kej 28:13

Kej 13:14-15

Gill (ID): Kej 28:13 - Dan lihatlah, Tuhan berdiri di atasnya // dan berkata, Aku adalah Tuhan Allah Abraham, ayahmu, dan Allah Ishak // tanah tempat kau berbaring ini, akan Kuberikan kepadamu, dan kepada keturunanmu.

Dan lihatlah, Tuhan berdiri di atasnya,.... Memerintahkan, mengarahkan, dan mengatasi segala sesuatu dalam Pemeliharaan, untuk kemuliaan namanya dan kebaikan rakyat-Nya; dan mungkin menandakan, seperti tangga itu dapat menjadi gambaran Kristus, bahwa Jehovah Sang Bapa, berada di atas-Nya, sebagai manusia dan Mediator, dan memperkenalkan diri-Nya melalui dan dalam diri-Nya, dan memberikan semua berkat dan janji-Nya melalui-Nya, baik yang bersifat sementara maupun spiritual, dan yang mengikuti:

dan berkata, Aku adalah Tuhan Allah Abraham, ayahmu, dan Allah Ishak: Tuhan perjanjian mereka dan Bapa dalam Kristus, yang telah membuat janji kepada mereka, dan memberikan berkat kepada mereka; dan Dia adalah dan akan terus menjadi Tuhan Yakub, yang sangat tegas dinyatakan:

tanah tempat kau berbaring ini, akan Kuberikan kepadamu, dan kepada keturunanmu; artinya bukan hanya sebidang tanah kecil yang dengan tubuhnya berbaring saat itu, dan yang dipenuhi, tetapi seluruh tanah yang merupakan bagian darinya, bahkan seluruh tanah Kanaan; dengan ini mewariskannya kepada dia dan keturunannya, dan dengan demikian menjelaskan dan mengkonfirmasi berkat ayahnya Ishak; dan dengan cara ini terlihat bahwa semua yang telah dilakukan adalah di bawah arahan ilahi, dan sesuai dengan kehendak Tuhan.