Teks -- Kejadian 28:21 (TB)

28:21 sehingga aku selamat kembali ke rumah ayahku, maka TUHAN akan menjadi Allahku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 28:10-22

Dalam kisah ini bercampurlah dua tradisi. Dari tradisi Elohista berasallah mimpi tentang tangga yang sampai di langit. Ini pikiran yang lazim di negeri Mesopotamia. Tangga itu mengibaratkan menara-menara bertingkat-tingkat yang disebut "zigurrat", Kej 28:12 dan Kej 17. Dari tradisi Elohista berasal pula nazar Yakub untuk mendirikan tempat suci di Betel, Kej 28:18,20,21,22. Sebaliknya, dari tradisi Yahwista berasal penampakan Tuhan yang membaharui janji yang dahulu diberiNya kepada Abraham dan Ishak; lalu Tuhan diterima Yakub sebagai Allahnya sendiri, Kej 28:13-16,19,21. Tradisi itu dua-duanya bermaksud meningkatkan gengsi tempat suci di Betel, 1Ra 12:29-30+. Sejumlah besar pujangga Gereja menurut Filo dalam mengartikan tangga Yakub sebagai lambang penyelenggaraan terhadap dunia yang diselenggarakan Allah dengan perantaraan malaikat. Sejumlah pujangga Gereja lain memandang tangga Yakub sebagai pralambang penjelmaan Firman yang dengan jalan itu menjadi semacam jembatan yang menghubungkan sorga dan bumi.

Ref. Silang FULL: Kej 28:21 - aku selamat // rumah ayahku // menjadi Allahku

· aku selamat: Hak 11:31

· rumah ayahku: Kej 28:15; [Lihat FULL. Kej 28:15]

· menjadi Allahku: Kel 15:2; Ul 26:17; Yos 24:18; Mazm 48:15; 118:28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 28:21 - Agar aku kembali ke rumah ayahku dengan selamat // maka Tuhan akan menjadi Allahku.

Supaya aku kembali kepada rumah ayahku dengan selamat,.... Dalam keadaan aman dari Esau, dan semua musuh lainnya, seperti yang dijanjikan Tuhan kepadanya:

maka Tuhan akan menjadi Allahku; bukan seolah-olah Tuhan tidak akan menjadi Allahnya jika ia tidak melakukan semua ini untuknya; yang akan menunjukkan bukan hanya semangat mencari untung, tetapi juga ketidakberdayaan yang besar; yang tidak ditemukan dalam diri Yakub: tetapi maksudnya adalah, bahwa ia tidak hanya akan terus mengakui Tuhan sebagai Allahnya, dan menyembah-Nya, tetapi dengan adanya kewajiban baru yang ditimpakan padanya, harus terdorong lebih bersemangat dan dengan khidmat untuk melayani-Nya dengan cara yang sangat istimewa, dan khususnya dengan melakukan apa yang dinyatakan dalam Kejadian 28:22. Beberapa orang berpendapat bahwa ia merujuk pada Mesias, yang diakuinya sebagai Allah yang sejati bersama Bapa dan Roh Kudus yang telah menampakkan diri kepada Abraham, dan merupakan ketakutan Ishak, dan yang kini diakui Yakub sebagai Allahnya: hal ini mendapatkan beberapa penguatan dari Targum Jonathan, yang memulai paragraf demikian, "jika Firman Tuhan akan menjadi penolongku, dst. maka Tuhan akan menjadi Allahku."