Teks -- Kejadian 3:8 (TB)

3:8 Ketika mereka mendengar bunyi langkah TUHAN Allah, yang berjalan-jalan dalam taman itu pada waktu hari sejuk, bersembunyilah manusia dan isterinya itu terhadap TUHAN Allah di antara pohon-pohonan dalam taman.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 3:8 - BERSEMBUNYILAH MANUSIA.

Nas : Kej 3:8

Rasa bersalah dan kesadaran akan dosa membuat Adam dan Hawa menghindari Allah. Mereka takut dan tidak tenang di hadirat-Nya, sadar bahwa mereka berdosa dan tidak berkenan pada-Nya. Dalam keadaan ini mustahil bagi mereka untuk menghampiri Dia dengan penuh yakin

(lihat cat. --> Kis 23:1;

lihat cat. --> Kis 24:16).

[atau ref. Kis 23:1; 24:16]

Di dalam keadaan berdosa, kita juga seperti Adam dan Hawa. Akan tetapi, Allah sudah menyediakan suatu jalan untuk membersihkan hati nurani kita yang bersalah, membebaskan kita dari dosa, dan memulihkan persekutuan dengan kita -- "jalan" itu ialah Yesus Kristus (Yoh 14:6). Melalui penebusan yang disediakan Allah di dalam Anak-Nya, kita dapat menghampiri-Nya untuk menerima kasih, kemurahan, kasih karunia, dan pertolongan-Nya pada waktunya

(lihat cat. --> Ibr 4:16;

lihat cat. --> Ibr 7:25).

[atau ref. Ibr 4:16; 7:25]

Ref. Silang FULL: Kej 3:8 - yang berjalan-jalan // sejuk, bersembunyilah

· yang berjalan-jalan: Im 26:12; Ul 23:14

· sejuk, bersembunyilah: Ayub 13:16; 23:7; 31:33; 34:22,23; Mazm 5:6; 139:7-12; Yes 29:15; Yer 16:17; 23:24; 49:10; Wahy 6:15-16

Defender (ID): Kej 3:8 - berjalan di taman

Ini bukanlah sebuah antropomorfisme kasar, melainkan sebuah teofani yang sebenarnya. "Firman Tuhan," Kristus dalam keadaan pra-incarnate-Nya, secara teratur muncul di taman untuk bersekutu dan berkomunikasi dengan umat-Nya. Berapa lama periode persekutuan ini berlangsung tidak dinyatakan, tetapi cukup lama untuk pemberontakan satanik di surga dan pengusiran ke bumi. Namun, karena itu tidak cukup lama bagi Hawa untuk mengandung anak-anak, dan karena dia dan Adam telah diperintahkan oleh Tuhan untuk melakukannya, kemungkinan itu tidak lebih dari beberapa hari atau minggu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 3:8 - Dan mereka mendengar suara Tuhan Allah // yang berjalan di taman pada sore hari // dan Adam dan istrinya bersembunyi dari hadirat Tuhan Allah, di antara pepohonan taman.

Dan mereka mendengar suara Tuhan Allah,.... Yang telah mereka dengar sebelumnya, dan mereka tahu, meskipun mungkin sekarang dalam nada yang berbeda, dan sangat mengerikan, yang sebelumnya lembut dan lembut, menyenangkan dan menggembirakan: beberapa memahaminya sebagai suara gemuruh, yang kadang-kadang disebut suara Tuhan, Psa 29:3 dan lebih lagi karena disebutkan kemudian tentang angin; tetapi lebih tepatnya suara Anak Allah, Firman yang kekal, yang dimaksudkan di sini, yang muncul dalam bentuk manusia, sebagai jaminan inkarnasi-Nya yang akan datang, dan bukan hanya sebagai Hakim, untuk mengadili, memeriksa, dan mengutuk pihak-pihak yang terlibat dalam tindakan ketidaktaatan kepada Tuhan, tetapi sebagai Juruselamat umat manusia, kepada siapa, sebagai demikian, Ia memperkenalkan diri-Nya, seperti yang ditunjukkan peristiwa itu, dan oleh karena itu mereka tidak memiliki alasan untuk merasa ketakutan yang mengerikan terhadap-Nya, sehingga melarikan diri dari-Nya; dan demikian juga Targum Onkelos dan Jonathan memparafrasekannya, "suara Firman Tuhan Allah", Firman esensial Tuhan yang saat itu bersama-Nya, dan sejak saat itu menjelma menjadi daging, dan tinggal di antara manusia sebagai Juruselamat mereka; dan kepada-Nya sesuai dengan apa yang mengikuti:

berjalan di taman pada sore hari; atau "pada angin hari itu" ^q; dari "hari itu" ketika manusia diciptakan dan jatuh, seperti yang disimpulkan beberapa orang dari sini; di sore hari, saat matahari terbenam; karena sering kali ketika matahari terbenam, sebuah angin muncul, setidaknya sepoi-sepoi; dan ini mungkin membawa suara dari suara, dan langkah-langkah dari Pribadi yang mulia ini, lebih cepat ke telinga Adam dan istrinya, yang memberi mereka tanda kedatangan-Nya yang dekat, dan menyebabkan mereka mempercepat pelarian mereka: beberapa menerjemahkannya secara emphatik, "pada angin hari itu" ^r; seolah-olah itu adalah angin yang kencang yang muncul pada saat itu, sebagai tanda dan kesaksian tentang kemarahan Tuhan, seperti suara angin kencang adalah kesaksian tentang kedatangan Roh Tuhan, Act 2:2.

dan Adam dan istrinya bersembunyi dari hadirat Tuhan Allah, di antara pepohonan taman; sadar akan dosa mereka, dan salah mengira mereka bisa melarikan diri dari hadirat-Nya, yang ada di mana-mana, dan bersembunyi dari pandangan-Nya, di hadapan siapa setiap makhluk menjadi nyata, di mana pun mereka berada; dan sangat bodoh membayangkan, bahwa pohon-pohon dan semak-semak yang lebat di taman akan menjadi pelindung bagi mereka: dan betapa senangnya makhluk malang mengupayakan cara untuk melindungi diri dari murka Tuhan, yang tidak mengetahui keadilan kebenaran yang membenarkan dan pengorbanan penebusan dari Anak Tuhan: itu dalam angka tunggal dalam teks asli, "di tengah pohon taman" ^s; yang dipahami beberapa orang sebagai pohon ara, yang daunnya mereka gunakan untuk menutupi diri mereka, dan di bawah naungan pohon itulah mereka bersembunyi; dan secara khusus pohon ara India, yang begitu besar, sehingga dikatakan bahwa lima puluh penunggang kuda bisa berlindung di bawahnya pada siang hari; bahkan, beberapa mengatakan empat ratus ^t; tetapi pohon dapat digunakan untuk merujuk pada pohon-pohon, tunggal untuk jamak.