Teks -- Kejadian 30:2 (TB)

30:2 Maka bangkitlah amarah Yakub terhadap Rahel dan ia berkata: "Akukah pengganti Allah, yang telah menghalangi engkau mengandung?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 30:1-24 - BERIKANLAH KEPADAKU ANAK.

Nas : Kej 30:1-24

Ayat-ayat ini mencatat terbentuknya keluarga Yakub, para pendiri suku-suku Israel. Kisah ini menunjukkan bahwa Allah bekerja untuk mencapai tujuan akhir-Nya kendatipun kelemahan, pergumulan, dan kesalahan dalam keluarga Yakub.

Ref. Silang FULL: Kej 30:2 - pengganti Allah // engkau mengandung

· pengganti Allah: Kej 50:19; Ul 32:35; 2Raj 5:7

· engkau mengandung: Kej 16:2; [Lihat FULL. Kej 16:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 30:2 - Dan kemarahan Yakub berkobar terhadap Rahel // dan dia berkata, apakah aku di tempat Allah // yang telah menahan darimu buah dari kandungan.

Dan kemarahan Yakub berkobar terhadap Rahel,.... Siapa yang masih sangat dicintainya, mendengar dia berbicara dengan cara yang sangat berlebihan, sebagaimana kata-katanya tampak, dan tidak: hanya diekspresikan dari ketidaknyamanan dan ketidaksabaran yang besar, tetapi juga menyiratkan apa yang tidak mungkin dilakukan oleh manusia:

dan dia berkata, apakah aku di tempat Allah: apakah kamu menganggap aku sebagai Tuhan, atau seseorang yang memiliki kuasa untuk memberikan apa yang sebaliknya tidak bisa dilakukan oleh makhluk mana pun; dan yang juga tidak pernah diberikan kepada siapa pun? Sebab, seperti yang dikatakan Targum Yerusalem pada Kejadian 30:22, ini adalah salah satu dari empat kunci yang tidak diberikan Tuhan kepada seorang malaikat atau seraf; bahkan kunci dari kemandulan. Anak-anak adalah pemberian Tuhan, dan milik-Nya saja, dan oleh karena itu Dia harus dicari untuk mereka: maka Onkelos dan Jonathan menginterpretasikannya; "mengapa engkau mencarinya dariku? tidakkah seharusnya engkau mencarinya dari Tuhan?"

Siapa yang menahan dari kamu buah dari kandungan? anak-anak, Mazmur 127:3; bukan Yakub, tetapi Tuhan.