Teks -- 2 Samuel 1:14 (TB)

1:14 Kemudian berkatalah Daud kepadanya: "Bagaimana? Tidakkah engkau segan mengangkat tanganmu memusnahkan orang yang diurapi TUHAN?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 1:1-16

Ceritera ini berasal dari sebuah tradisi mengenai tewasnya Saul yang lain dari pada yang tercantum dalam 1Sa 31. Ceritera 2Samuel ini langsung meneruskan 1Sa 30. Tetapi tradisi ini sendiri mempersatukan dua ceritera. Menurut yang satu seorang prajurit datang memberitahu Daud mengenai nasib Saul dan Yonatan, lalu Daud serta rakyat berkabung, 2Sa 1:1-4,11-12. Menurut ceritera yang lain seorang Amalek yang muda berbangga bahwa membunuh Saul; ia membawa tanda-tanda kerajaan kepada Daud dan mengharapkan mendapat hadiah. tetapi atas perintah Daud ia segera dimatikan, 2Sa 1:5-10,13-16.

Ref. Silang FULL: 2Sam 1:14 - yang diurapi

· yang diurapi: 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3]; 1Sam 26:9; [Lihat FULL. 1Sam 26:9]

Defender (ID): 2Sam 1:14 - untuk menghancurkan

Lihat catatan pada 1Sa 31:6 untuk wawasan mengenai tampaknya ada konflik dengan 1Sa 31:4, mengenai apakah Saul dibunuh di dekat pembawa perisainya atau oleh orang Amalek.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 1:14 - Dan Daud berkata kepadanya, bagaimana, apakah kamu tidak takut untuk mengulurkan tanganmu // untuk menghancurkan yang diurapi Tuhan.

Dan Daud berkata kepadanya, bagaimana, apakah kamu tidak takut untuk mengulurkan tanganmu,.... Dari sini tampaknya dia tidak hanya berdiri di atasnya dan menekan tubuhnya, agar tombak bisa menembusnya, tetapi dia juga menghunus pedangnya dan membunuhnya; sehingga Daud memahaminya, dan inilah makna dari frasa dalam 1Sam 17:51,

untuk menghancurkan yang diurapi Tuhan? sebuah alasan mengapa Daud tidak menghancurkannya, ketika itu ada dalam kekuasaan tangannya, dan yang digunakannya untuk mencegah orang lain melakukannya; dan di sini dia menuduhnya tidak hanya sebagai tindakan kriminal, tetapi juga sebagai tindakan berani dari pemuda ini, yang mana dia mengungkapkan kekagumannya bagaimana dia bisa melakukannya; dengan cara ini menggambarkannya sebagai tindakan yang sangat mengejutkan dan menjijikkan; lihat 1Sam 24:6.