Teks -- 2 Samuel 13:13 (TB)

13:13 Dan aku, ke manakah kubawa kecemaranku? Dan engkau ini, engkau akan dianggap sebagai orang yang bebal di Israel. Oleh sebab itu, berbicaralah dengan raja, sebab ia tidak akan menolak memberikan aku kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 13:1--20:22

Dalam drama keluarga Daud ini Absalomlah yang menjadi pelaku utama. Ia membunuh kakaknya, Amnon dan memberontak terhadap ayahnya. Drama keluarga itupun menyebabkan serangkaian kemelut politik yang memperlihatkan keterangan yang ada dalam kerajaan Daud dan yang membahayakan masa depan kerajaan itu.

Jerusalem: 2Sam 13:13 - memberikan aku kepadamu

Menurut adat dahulu Amnon dapat memperistrikan Tamar yang hanya adik seayah, bdk Kej 20:12. Kemudian perkawinan semacam itu dilarang oleh hukum Taurat, Ima 18:11,20; 17; Ula 27:22.

Ref. Silang FULL: 2Sam 13:13 - Dan aku

· Dan aku: Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; Ul 22:21,23-24; [Lihat FULL. Ul 22:21]; [Lihat FULL. Ul 22:23]; [Lihat FULL. Ul 22:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 13:13 - Dan saya, kemana aku kan membawa maluku // dan mengenai kamu, kamu akan menjadi seperti salah satu dari orang-orang bodoh di Israel // oleh karena itu, saya mohon kepadamu, bicaralah kepada raja // karena dia tidak akan menahanku dari kamu

Dan saya, kemana aku kan membawa maluku?.... Dia menginginkan agar dia mempertimbangkan reputasinya, yang akan hilang; jika dia pergi ke sudut, ke tempat yang paling pribadi dan terpencil, namun dia akan tersipu hanya dengan memikirkan kejahatan yang dilakukan; dan semakin tidak mampu dia untuk mengangkat wajahnya di hadapan orang banyak; juga dia tidak dapat berharap untuk diterima dalam keadaan pernikahan; singkatnya, karakternya akan sepenuhnya hancur:

dan mengenai kamu, kamu akan menjadi seperti salah satu dari orang-orang bodoh di Israel; sebagai orang terburuk dan paling hina serta paling terasing dalam bangsa ini; yang seharusnya menjadi yang paling berhati-hati dalam reputasinya, menjadi seorang pangeran di Israel, dan ahli waris tahta:

oleh karena itu, saya mohon kepadamu, bicaralah kepada raja: agar memberiku kamu dalam pernikahan:

karena dia tidak akan menahanku dari kamu; ini yang dia katakan, baik karena tidak mengetahui hukum yang melarang pernikahan semacam itu, atau karena menganggap raja memiliki kekuasaan untuk mengabaikannya, dan, lebih baik daripada dia mati karena cinta, akan; meskipun dia tampak mengatakan ini, dan segala sesuatu yang terlintas di pikirannya, untuk menjauhkan dia dari niat jahatnya untuk saat ini, menganggap bahwa dia akan terlepas darinya; selain itu, dia bukanlah saudara perempuannya dari pihak ibu, dan, seperti yang dikatakan orang Yahudi, lahir dari seorang wanita tawanan sebelum dia diproselytiskan dan menikah dengan David, dan dengan demikian dia bebas untuk Amnon ^z; dan yang lain mengatakan ^a bahwa dia adalah putri Maacah dari suami terdahulu, dan bukan dari David.