Teks -- 2 Samuel 2:5 (TB)

2:5 maka Daud mengirim orang kepada orang-orang Yabesh-Gilead dengan pesan: "Diberkatilah kamu oleh TUHAN, karena kamu telah menunjukkan kasihmu kepada tuanmu, Saul, dengan menguburkannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Sam 2:4-7

meneruskan 1Sa 31:11-13.

Ende: 2Sam 2:5

Dikuburkan semestinja sangat dihargai di Israil oleh sebab ketenangan orang mati dalam pratala bergantung pada majatnja menurut kepertjajaan dahulu.

Ref. Silang FULL: 2Sam 2:5 - Diberkatilah

· Diberkatilah: Hak 17:2; [Lihat FULL. Hak 17:2]; 1Sam 23:21; [Lihat FULL. 1Sam 23:21]; 2Tim 1:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 2:5 - Dan David mengirim utusan kepada orang-orang Jabeshgilead // dan berkata kepada mereka, terberkatilah kamu oleh Tuhan // karena kalian telah menunjukkan kebaikan ini kepada tuanmu, yaitu kepada Saul // dan telah menguburkannya.

Dan David mengirim utusan kepada orang-orang Jabeshgilead,.... Untuk mengucapkan terima kasih atas keberanian dan keteguhan mereka dalam menyelamatkan mayat Saul dan anak-anaknya dari tangan orang Filistin, dan atas kesopanan mereka dalam menguburkan mereka:

dan berkata kepada mereka, terberkatilah kamu oleh Tuhan; hal ini dapat dianggap sebagai suatu harapan, Tuhan memberkati kalian karena itu, atau sebagai suatu prediksi, Tuhan akan memberkati kalian:

bahwa kalian telah menunjukkan kebaikan ini kepada tuanmu, yaitu kepada Saul,

dan telah menguburkannya. Menguburkan orang mati, bagi orang Yahudi, selalu dianggap sebagai contoh kemanusiaan dan kebaikan, dan memang merupakan tindakan ketaatan; sebuah tindakan yang dilakukan sebagai pen模panan terhadap Tuhan ^z, yang menguburkan Musa, dan oleh karena itu diharapkan berkat ilahi akan menyertainya.