Teks -- 2 Samuel 3:21 (TB)

3:21 Berkatalah Abner kepada Daud: "Baiklah aku bersiap untuk pergi mengumpulkan seluruh orang Israel kepada tuanku raja, supaya mereka mengadakan perjanjian dengan tuanku dan tuanku menjadi raja atas segala yang dikehendaki hatimu." Lalu Daud membiarkan Abner pergi dan berjalanlah ia dengan selamat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 2Sam 3:21 - mengadakan perjanjian // yang dikehendaki

· mengadakan perjanjian: 2Sam 5:3

· yang dikehendaki: 1Raj 11:37

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 3:21 - Dan Abner berkata kepada David, Aku akan bangkit dan pergi // dan akan mengumpulkan semua Israel kepada tuanku raja // supaya mereka dapat membuat perjanjian denganmu // dan supaya engkau dapat memerintah atas semua yang diinginkan hatimu // dan David mengirim Abner pergi, dan dia pergi dengan damai.

Dan Abner berkata kepada David, Aku akan bangkit dan pergi,.... ke berbagai bagian tanah Israel:

dan akan mengumpulkan semua Israel kepada tuanku raja; para pangeran dari berbagai suku, dan para tetua rakyat, kepala-kepala mereka dan orang-orang terkemuka:

supaya mereka dapat membuat perjanjian denganmu; bergabung dalam perjanjian dan ikatan yang sekarang dibuat dengan Abner, dan orang-orang yang bersamanya:

dan supaya engkau dapat memerintah atas semua yang diinginkan hatimu: yang ia anggap mencakup semua orang dari rumah Israel dan Yudas, meskipun David tidak mengungkapkan keinginan yang mendesak dan tidak sabar untuk pemerintahan, tetapi menunggu waktu Tuhan untuk diberikan kepemilikan atas seluruh kerajaan Israel:

dan David mengirim Abner pergi, dan dia pergi dengan damai; dengan kepuasan batin, senang karena segala sesuatu telah diatur dengan baik dan disesuaikan dengan kepuasan semua pihak, dan dengan kepuasan lahiriah, tanpa penghinaan atau usaha yang dilakukan terhadapnya oleh orang-orang David; yang mungkin tidak akan terjadi jika Joab berada di istana, seperti yang dapat disimpulkan dari apa yang akan terjadi berikutnya.