quwm <06965>
Mwq quwm
| Pelafalan | : | koom |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1999 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Mqyw 128, Mwq 45, Mwqy 38, wmqyw 27, Mqtw 19, Myqh 19, hmwq 15, Mq 15, ymwq 15, Mwqt 15, wmwq 15, ytmqhw 14, wmwqy 14, wmq 12, wmwqyw 10, Myqhl 9, Myqm 8, Mqw 8, Mwql 7, wmqy 7, wmyqh 7, Myqa 6, Mqh 6, hmq 6, wmqw 5, Myqy 5, ymq 5, Mwqaw 5, Myql 5, Mwqw 4, Myqt 4, Nwmwqy 4, ytmq 4, Mwqa 4, Mqy 4, ytmyqhw 4, ytwmyqhw 3, wmwqw 3, hmwqa 3, hmwqnw 3, wnmyqy 3, Myqhw 3, wmyqyw 3, Mwqb 3, Kmwqbw 2, wmyq 2, ytmqs 2, Myq 2, tmqhw 2, Mqwh 2, Mymqh 2, wmyqhl 2, Mqaw 2, wmyqt 2, wmwqb 2, Mtmq 2, ytmqh 2, Mwqn 2, Kymq 2, ytmqw 2, tmqw 1, wnmqy 1, wymq 1, wnmqhw 1, hmyqyw 1, hmqw 1, hmwqaw 1, Mymwqh 1, hmmwqtm 1, hmwqw 1, wtmyqh 1, ymwqw 1, wmyqy 1, hnmq 1, hnmyqy 1, Myqmw 1, Maqw 1, Myqhlw 1, hmqbw 1, ymmwqtmw 1, ynmyqhw 1, Mymqb 1, Mwqbw 1, Mmwqa 1, wmwqt 1, Myqaw 1, ymqmw 1, Nwmyqy 1, Mymq 1, wnymq 1, Mhymqb 1, ymyqm 1, Mwqyw 1, Mmwqt 1, hnmyqt 1, hmyqm 1, Mymmwqtmm 1, ymmwqtmm 1, ynmyq 1, wmyqhw 1, wmmwqy 1, ytwmqhw 1, Kmyqy 1, Mmwqy 1, wmqt 1, ytmyqh 1, tmq 1, wtmqhw 1, hmwqbw 1, ynmyqyw 1, Mqhw 1, wnmq 1, hmyqaw 1 |
| Dalam TB | : | bangkit 77, bangun 47, bangunlah 42, Bangunlah 37, bangkitlah 29, bersiaplah 22, menepati 21, membangkitkan 17, Bersiaplah 17, Bangkitlah 14, mendirikan 11, berkemaslah 10, berlaku 10, bersiap 9, berdiri 9, menegakkan 9, berangkatlah 8, bangun berdiri 7, mengangkat 7, meneguhkan 6, berangkat 5, terlaksana 5, mengadakan 5, bertahan 5, timbul 5, berdirilah 4, berkemas 4, Berkemaslah 4, mendirikan kembali 3, menetapkan 3, bangkit-bangkit 3, Kuadakan 3, melawan 3, bangkit berdiri 3, didirikannya 3, didirikan 2, ditetapkan-Nya 2, didirikanlah 2, dipegang teguh 2, diwajibkan 2, benar-benar menolong membangunkannya 2, Mulailah 2, memberontak 2, Kubangkitkan 2, Ayo 2, tampillah 2, membangun 2, melaksanakan 2, kaudirikan 2, mendapat kekuasaan 2, muncul 2, baru saja ditempatkan 2, tetap 2, sampai 2, siap 2, tahan 2, sungguh-sungguh terwujud 2, menguatkan 2, mewujudkan 2, bangun kembali 2, menepatinya 2, menggugat 2, dipasang 2, Teguhkanlah 1, Siaplah tempur 1, dibangunkan 1, dibangkitkan 1, diangkat 1, dibangunkannya 1, dibuat-Nyalah 1, Kutimpakan 1, digenapi-Nya 1, dinyatakan berlaku 1, bangun-bangun 1, dianggap 1, dijadikan-Nya 1, bular 1, bangkitkanlah 1, bangkit melawan 1, Didirikannyalah 1, Marilah 1, bangkitlah berdiri 1, berhadapan 1, Baik 1, ayo 1, bersimaharajalela 1, berusaha 1, bergerak 1, bertindak 1, Tempatkanlah 1, Wujudkanlah 1, berani membangunkannya 1, datanglah 1, kekal 1, menumbuhkan 1, menjadi milik 1, menyatakan berlaku 1, menyatakannya berlaku 1, mewajibkan 1, menyerang 1, menjadi lebih cemerlang 1, menjadi 1, mengangkatnya 1, menerima sebagai kewajiban 1, mengerumuni 1, menghasut 1, menimbulkan 1, menguatkannya 1, mulailah 1, pemberontak 1, terwujud 1, tercapai 1, tetap dimilikinya 1, tetap kokoh 1, timbul-timbul 1, tidak disangsikan 1, tepatilah 1, teguhkanlah 1, tahan tegak 1, pergi 1, tampil 1, tampil juga ke depan 1, tegakkanlah 1, menempatkan 1, mendirikannya 1, kauangkat 1, kabur 1, turunlah 1, kutentangi 1, maju berperang 1, lawan 1, jatuhlah 1, ditepati 1, dirikanlah 1, dirikan 1, diserahkan kepada 1, disinari 1, ditegakkan-Nya 1, ditegakkan 1, maka 1, melonjak 1, meminta bangun 1, memegang pemerintahan 1, mempan 1, memperbaiki 1, mendatangi 1, memukul 1, membuat 1, membentangkan 1, memasang 1, melontarkan 1, membangkitkannya 1, membangunkan kembali 1, membangunkannya 1, dirayakan 1 |
| Dalam AV | : | (stood, rise, etc...) up 240, arise 211, raise 47, establish 27, stand 27, perform 25, confirm 9, again 5, set 5, stablish 3, surely 3, continue 3, sure 2, abide 1, accomplish 1, misc 19 |
| Jumlah | : | 628 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat B.Inggris:
1) to rise, arise, stand, rise up, stand up1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up B.Indonesia:
akar primitf; bangkit (dalam berbagai aplikasi, literal,kiasan, intensif dan kausal):-tinggal, menyelesaikan, X menjadi lebih jelas, mengonfirmasi, melanjutkan, menetapkan, X menjadi redup, bertahan, X musuh, memerintahkan, bangkit, memperbaiki, membantu, memegang, (membantu untuk) mengangkat (kembali), membuat, X tetapi yang baru, menetapkan, melaksanakan, menjatuhkan, mengangkat (ke atas), membesarkan (ke atas), tetap, (a-)bangkit (lagi, melawan), membangkitkan, mendirikan (atau) menetapkan, (membuat untuk) berdiri (ke atas), membangkitkan, memperkuat, berhasil, (sebagai-, membuat) yakin(-lah), (adalah) bangkit(-mempertahankan, -bangkit). B.Inggris:
a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative): KJV -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
|
| Yunani Terkait | : | αναβαινω <305>; αναστασις <386>; γινομαι <1096>; εισερχομαι <1525>; επερχομαι <1904>; ηκω <2240>; ημερα <2250>; κουμι <2891>; κυροω <2964>; μενω <3306>; μισεω <3404>; ποιεω <4160>; υπεναντιος <5227>; υπομενω <5278>; εχθρος <2190>; επιτασσω <2004>; εφιστημι <2186>; κρατεω <2902>; λαμβανω <2983>; πιστοω <4104>; τηρεω <5083>; επεγειρω <1892>; αντικαθιστημι <478>; βεβαιοω <950>; εξεγειρω <1825>; τιθημι <5087>; καθιστημι <2525>; εξανιστημι <1817>; ανιστημι <450>; ιστημι <2476>; ανατελλω <393>; ανθιστημι <436>; εγειρω <1453>; εγερσις <1454>; εμμενω <1696> |
Cari juga "quwm" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
