Teks -- 2 Samuel 4:7 (TB)

4:7 Mereka masuk ke dalam rumah itu, ketika Isyboset sedang berbaring di atas tempat tidurnya di dalam kamar tidurnya, membunuh dia lalu memenggal kepalanya. Mereka membawa kepalanya itu, lalu berjalan semalam-malaman melalui jalan dari Araba-Yordan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 4:7 - Araba-Yordan

Tertulis: Araba. Bdk 2Sa 2:29+.

Ref. Silang FULL: 2Sam 4:7 - tidurnya, membunuh // dari Araba-Yordan

· tidurnya, membunuh: 2Sam 2:23; [Lihat FULL. 2Sam 2:23]

· dari Araba-Yordan: Ul 3:17; [Lihat FULL. Ul 3:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 4:7 - Karena ketika mereka masuk ke dalam rumah, dia terbaring di tempat tidurnya di dalam kamar tidurnya // dan mereka memukulnya, dan membunuhnya // dan memenggal kepalanya // dan mengambil kepalanya // dan melarikan diri melalui dataran sepanjang malam.

Sebab ketika mereka masuk ke dalam rumah, dia terbaring di tempat tidurnya di dalam kamar tidurnya,.... Ini diulang untuk memberikan rincian lebih spesifik tentang pembunuhan; meskipun Abarbinel berpikir mereka masuk dua kali; ketika mereka pertama kali masuk, mereka memukulnya di bawah tulang iga kelima, dan melarikan diri; tetapi karena takut mereka tidak meninggalkannya mati, mereka kembali, dan melakukan sebagai berikut:

dan mereka memukulnya, dan membunuhnya; sehingga tidak ada keraguan bagi mereka bahwa dia sudah mati:

dan memenggal kepalanya; untuk memastikan pekerjaan itu selesai:

dan mengambil kepalanya; bersama mereka, mungkin dalam salah satu kantong yang mereka gunakan untuk mengambil gandum, dan begitu mereka berlalu tanpa terdeteksi, untuk dibawa kepada David, untuk mendapatkan keberpihakan darinya:

dan mereka pergi melalui dataran sepanjang malam; melalui dataran Yordan; sepanjang jalan dari Mahanaim ke Hebron sebagian besar merupakan daerah datar sampai mereka tiba di Hebron, yang berbukit; jarak dari Mahanaim ke Hebron adalah enam puluh delapan mil, menurut Bunting ^z.