Teks -- 2 Samuel 7:3 (TB)

7:3 Lalu berkatalah Natan kepada raja: "Baik, lakukanlah segala sesuatu yang dikandung hatimu, sebab TUHAN menyertai engkau."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 7:1-17

Nubuat Natan ini disusun berdasarkan arti mendua kata Ibrani beth. Kata itu berarti baik rumah maupun keturunan, wangsa, keluarga. Diperlawankan satu sama lain: Bukan Daud yang akan mendirikan sebuah rumah (bait Allah) bagi Tuhan, 2Sa 7:5, tetapi sebaliknya Tuhan akan membuat sebuah "rumah" (keturunan) bagi Daud, 2Sa 7:11. Pada pokoknya dalam janji ini terkandung bahwa keturunan Daud tetap akan menduduki takhta kerajaan di Israel, 2Sa 7:12-16. begitulah janji itu diartikan oleh Daud sendiri, 2Sa 7:19,25,27,29; bdk 2Sa 23:5, dan oleh pengarang Maz 89:30-38; 132:11-12. Nubuat itu merupakan piagam perjanjian Tuhan dengan Daud serta keturunannya. Nubuat ini tidak hanya menyangkut pengganti pertama raja Daud, yaitu Salomo, walaupun 2Sa 7:13; 1Ta 17:11-14; 22:10; 28:6 dan 1Ra 5:5; 8:16-19 justru mengetrapkannya pada Salomo. Sebaliknya dalam nubuat yang setelah terang dan setelah gelap itu terungkap pengharapan bahwa akan datang salah seorang keturunan Daud yang istimewa, yang akan berkenan di hati Tuhan. Nubuat Natan ini merupakan mata rantai pertama dalam rangkaian nubuat mengenai Mesias, Anak Daud, Yes 7:14+; Mik 5:1+; Hag 2:23+. Kis 2:30 mengetrapkan nubuat itu pada Kristus.

Ende: 2Sam 7:1-17

Nubuat ini, jang kemudian sedikit disadur, memegang peranan mahapenting dalam pengharapan Israil akan seorang radja, keturunan Dawud dimasa depan (Al Masih). Teks ini main² dengan makna perkataan Hibrani, jang berarti baik "rumah" (djasmani) maupun keturunan wangsa radja.

Ref. Silang FULL: 2Sam 7:3 - dikandung hatimu

· dikandung hatimu: 1Sam 10:7; [Lihat FULL. 1Sam 10:7]; Mazm 132:1-5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 7:3 - Dan Natan berkata kepada raja, pergilah, lakukanlah apa yang ada di dalam hatimu // karena Tuhan bersamamu.

Dan Natan berkata kepada raja, pergilah, lakukanlah apa yang ada di dalam hatimu,.... Ia menyadari bahwa ada dalam hatinya untuk membangun rumah bagi Tuhan; ia tahu bahwa suatu saat rumah itu harus dibangun, oleh seseorang; ia tahu itu adalah pekerjaan baik, dan layak untuk seorang raja untuk melakukannya, dan mungkin berpikir bahwa ini adalah waktu yang tepat karena ia memiliki waktu luang, oleh karena itu ia mendorongnya untuk melakukannya: tetapi karena waktu dan orang yang harus membangun rumah ini tidak diungkapkan secara khusus dalam firman Tuhan, Daud dan dia seharusnya telah berkonsultasi kepada Tuhan tentang hal itu; dalam hal ini mereka berbuat kesalahan, dan untuk itu mereka secara diam-diam ditegur; karena, seperti yang ditunjukkan oleh peristiwa, ini bukan waktu yang tepat, dan bukan Daud orang yang harus membangunnya. Natan mengatakannya sebagai orang yang saleh dan baik, dalam kapasitas pribadi, bukan sebagai nabi, atau dalam pengaruh semangat nubuat; karena para nabi tidak selalu berbicara di bawah pengaruh seperti itu, tetapi, sebagai orang biasa, mengucapkan beberapa hal tanpa pengetahuan dan karena kesalahan; lihat 1Sa 16:6,

karena Tuhan bersama engkau; memajukan dan memberkati semua yang ia lakukan, memberinya istirahat dari semua musuhnya; dan ia mungkin berpikir bahwa gerakan yang kini ia buat untuk membangun sebuah rumah adalah dari Tuhan; Targum menyatakan, "Firman Tuhan akan menjadi pertolonganmu,"

atau penolongmu, dan akan membantumu dalam pekerjaan ini. Dengan begitu didorong oleh nabi, pikiran Daud lebih tertuju pada hal itu, dan ia bertekad serta bersemangat untuk melakukannya; dan kini ia menciptakan mazmur yang ketiga puluh dua, di mana ia mengungkapkan sumpah dan nazarnya untuk mencari tempat untuk membangun, Psa 132:1.