Teks -- 1 Raja-raja 2:41 (TB)

2:41 Ketika diberitahukan kepada Salomo, bahwa tadinya Simei pergi dari Yerusalem ke Gat dan sekarang sudah pulang,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Jerusalem: 1Raj 2:36-46

Salomo membebankan pada Simei tahanan kota di Yerusalem, yang pelanggarannya akan dihukum dengan kematian. Ia juga menyuruh Simei mengangkat sumpah. Oleh karena Simei melanggar sumpahnya itu, ia dihukum mati "secara adil". Tetapi dalam 1Ra 2:44 Salomo menyingkapkan alasan sebenarnya mengapa Simei dibunuh, yaitu kutuk yang pernah diucapkannya melawan Daud.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 2:41 - Dan diberitahukan kepada Salomo bahwa Shimei telah pergi dari Yerusalem ke Gat, dan telah kembali lagi.

Dan diberitahukan kepada Salomo,.... Oleh para pengintai yang dia tempatkan untuk mengawasi dan mengamati gerak-geriknya, atau oleh beberapa orang lain yang telah melihat dia pergi dan kembali, dan tahu bahwa ini bertentangan dengan perintah raja:

bahwa Shimei telah pergi dari Yerusalem ke Gat, dan telah kembali lagi; yang berjarak tiga puluh empat mil dari Yerusalem ^h; sedangkan batas maksimalnya, ke mana dia boleh pergi, adalah sungai Kidron, sekitar setengah mil dari sana.