Teks -- 1 Raja-raja 6:34 (TB)

6:34 dan dua pintu dari kayu sanobar; kedua papan pintu dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua papan pintu yang lain.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 6:31-36

Ayat-ayat ini dalam naskah Ibrani sukar dimengerti. Ada kerusakan dalam naskah Ibrani dan beberapa istilah yang artinya tidak diketahui.

Ende: 1Raj 6:31-35

Terdjemahan ini tidak pasti. Naskah Hibrani agak gelap.

Endetn: 1Raj 6:34 - daun²

diperbaiki menurut bagian pertama ajat ini dan terdjemahan² kuno. Tertulis: "tabir".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:34 - Dan dua pintu terbuat dari pohon cemara // dua daun dari satu pintu sama lipat, dan dua daun dari pintu yang lainnya sama lipat

Dan dua pintu terbuat dari pohon cemara, .... tiang-tiangnya terbuat dari zaitun, tetapi pintunya terbuat dari cemara, dan keduanya adalah pintu lipat, seperti yang tampak dari apa yang berikut:

dua daun dari satu pintu adalah lipat, dan dua daun dari pintu yang lainnya adalah lipat; yang, mengambil lebih sedikit ruang, membuat jalan menjadi lebih lebar, lihat Yehezkiel 41:24.