Teks -- 1 Raja-raja 6:9 (TB)

6:9 Setelah ia selesai mendirikan rumah itu, dibuatnyalah langit-langit rumah itu dari bingkai dan pemapan dari kayu aras.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 6:9 - langit-langit rumah itu dari bingkai dan pemapan

Terjemahan ini tidak pasti.

Endetn: 1Raj 6:9

Ditinggalkan "papan", menurut beberapa naskah terdjemahan Junani.

Ref. Silang FULL: 1Raj 6:9 - kayu aras

· kayu aras: Kid 1:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:9 - Jadi dia membangun rumah itu, dan menyelesaikannya // dan menutupi rumah itu dengan balok dan papan dari kayu cedar.

Jadi dia membangun rumah itu, dan menyelesaikannya,.... Bagian tubuhnya, dinding tempat yang kudus dan paling kudus, dengan ruang-ruang di sampingnya, dan serambi di ujung yang menuju ke sana:

dan menutupi rumah itu dengan balok dan papan dari kayu cedar; dengan papan berlubang, seperti yang disebutkan dalam Targum, yang membentuk langit-langit berkubah padanya, dan membuatnya terlihat sangat megah dan indah; dan di atasnya diletakkan balok dan papan dari kayu cedar, bukan tepatnya sebagai atap datar untuknya, tetapi lebih sebagai lantai untuk bangunan lain; karena di atas ini, seperti dalam 1Raj 6:10, dibangun ruang-ruang.