Teks -- 2 Raja-raja 1:15 (TB)

1:15 Maka berfirmanlah Malaikat TUHAN kepada Elia: "Turunlah bersama-sama dia, janganlah takut kepadanya!" Lalu bangunlah Elia dan turun bersama-sama dia menghadap raja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 1:9-16

Ayat-ayat ini agaknya sebuah sisipan yang berasal dari kalangan murid-murid Elisa bdk 2Ra 2:23-24. Maksud ceritera ini ialah mencampak ke dalam hati orang bahwa seorang utusan Allah wajib dihormati dan disegani. Norma-norma tata susila yang lain kurang diperhatikan.

Ende: 2Raj 1:2-18

Bagian ini diambil lagi dari berita² tentang Elisja.

Ende: 2Raj 1:2-18 - Ba'al-Zebub

berarti: "Ba'al njamuk", agaknja suatu nama edjekan.

Namanja jang benar ialah "Ba'al-Zebul", artinja Pangeran Ba'al, dewa kota Felesjet 'Ekron.

Ref. Silang FULL: 2Raj 1:15 - berfirmanlah Malaikat // janganlah takut

· berfirmanlah Malaikat: 2Raj 1:3

· janganlah takut: Yes 51:12; 57:11; Yer 1:17; Yeh 2:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 1:15 - Dan malaikat Tuhan berkata kepada Elia // pergilah bersamanya // dan janganlah takut kepadanya // dan ia bangkit, dan pergi bersamanya kepada raja.

Dan malaikat Tuhan berkata kepada Elia, sama seperti dalam 2Raj 1:3 atau "telah berkata" ^g, sebagaimana beberapa orang menafsirkannya, sebelum kapten ini datang:

pergilah bersamanya; kapten dan orang-orangnya:

dan janganlah takut kepadanya; kepada Raja Ahazia, yang mungkin ia takuti, karena pesan yang telah ia kirim kepadanya, bahwa ia harus mati karena penyakit itu, dan karena mengembalikan utusannya kepada dewa Ekron, dan karena menghancurkan dua kaptennya dan lima puluh orang mereka; juga kepada ibunya Izebel, yang telah mengancam nyawanya karena membunuh para nabi-nabinya:

dan ia bangkit, dan pergi bersamanya kepada raja; dengan berani dan tanpa rasa takut, tidak takut akan kemarahannya; sehingga kapten tersebut tidak hanya diselamatkan hidupnya dan hidup orang-orangnya, tetapi juga memenuhi tujuan dari pesannya.