Teks -- 2 Raja-raja 22:5 (TB)

22:5 baiklah itu diberikan mereka ke tangan para pekerja yang diangkat untuk mengawasi rumah TUHAN, supaya diberikan kepada tukang-tukang yang ada di rumah TUHAN untuk memperbaiki kerusakan rumah itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 2Raj 22:5 - untuk memperbaiki

· untuk memperbaiki: 2Raj 12:5,11-14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 22:5 - Dan biarkan mereka menyerahkannya ke tangan para pelaku pekerjaan // yang memiliki pengawasan atas rumah Tuhan // dan biarkan mereka memberikannya kepada para pelaku pekerjaan yang ada di rumah Tuhan, untuk memperbaiki kerusakan-kerusakan rumah itu.

Dan biarkan mereka menyerahkannya kepada para pelaku pekerjaan,

yang memiliki pengawasan atas rumah Tuhan,.... Yang merupakan pengawas para pekerja, yang namanya disebutkan, 2Taw 34:12 ke dalam tangan mereka uang itu harus diserahkan oleh imam besar, ketika ia telah mengambil akuntansinya, dan mungkin bersama dengan juru tulis raja, lihat 2Raj 12:10,

dan biarkan mereka memberikannya kepada para pelaku pekerjaan, yang ada di rumah Tuhan, untuk memperbaiki kerusakan-kerusakan rumah itu sebagai upah untuk pekerjaan mereka; tampaknya rumah itu belum diperbaiki sejak masa Yehoas, dalam jangka waktu dua ratus delapan belas tahun, menurut kronologi Yahudi ^m; tetapi Kimchi dan Abarbinel menyebutkan dua ratus dua puluh empat tahun.