Teks -- 2 Raja-raja 23:9 (TB)

23:9 Tetapi para imam bukit-bukit pengorbanan itu tidak boleh naik ke mezbah TUHAN di Yerusalem, hanya mereka boleh memakan roti yang tidak beragi di tengah-tengah saudara-saudara mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 23:9 - saudara-saudara mereka

Menurut hukum Ula 18:6-8 imam-imam dari daerah-daerah mempunyai hak sama seperti imam-imam di Yerusalem (saudara-saudara mereka). Tetapi imam-imam di ibu kota rupanya melawan penetapan itu, sehingga imam-imam lain itu dijadikan imam-imam tingkat kedua.

Ref. Silang FULL: 2Raj 23:9 - boleh naik

· boleh naik: Yeh 44:10-14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 23:9 - Namun, para pendeta dari tempat-tempat tinggi tidak datang ke altar Tuhan di Yerusalem // tetapi mereka makan roti tak beragi bersama saudara-saudara mereka.

Namun, para pendeta dari tempat-tempat tinggi tidak datang ke altar Tuhan di Yerusalem,.... Untuk mempersembahkan korban di sana, sebagaimana Targum; meskipun mereka telah dipindahkan dari tempat-tempat tinggi, mereka tidak diizinkan untuk melayani di altar Tuhan, karena telah mempersembahkan di tempat-tempat terlarang:

tetapi mereka makan roti tak beragi bersama saudara-saudara mereka; para pendeta yang suci, seperti anak-anak Zadok; meskipun mereka tidak diperbolehkan untuk mempersembahkan kurban, mereka diizinkan untuk turut serta dalam hal-hal yang suci bersama para pendeta, seperti persembahan makanan yang terbuat dari tepung tak beragi, Imamat 2:4 yang dimaksud di sini, dan mencakup semua yang lainnya yang menjadi makanan para pendeta, lihat Yehezkiel 44:10.