Teks -- 2 Raja-raja 4:6 (TB)

4:6 Ketika bejana-bejana itu sudah penuh, berkatalah perempuan itu kepada anaknya: "Dekatkanlah kepadaku sebuah bejana lagi," tetapi jawabnya kepada ibunya: "Tidak ada lagi bejana." Lalu berhentilah minyak itu mengalir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Raj 2:1--13:24

Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik² nabi², dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja² oleh si Pengarang.

Tjorak tjeritera² ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa² seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi² itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok² dan rupa²nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang² bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik² nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.

Defender (ID): 2Raj 4:6 - wadah-wadah penuh

“Ini adalah mukjizat penciptaan, yang memerlukan kekuatan kreatif unik dari Tuhan itu sendiri, melampaui hukum fisika universal tentang konservasi massa.”

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 4:6 - Dan terjadilah ketika bejana-bejana itu penuh // bahwa ia berkata kepada putranya, bawalah aku satu bejana lagi // dan ia berkata kepadanya, tidak ada lagi bejana // dan minyak pun berhenti.

Dan terjadilah ketika bejana-bejana itu penuh,.... Karena minyak itu meningkat secara ajaib saat dituangkan, ada cukup untuk memenuhi semua bejana; Ben Gersom dan Abarbinel mengatakan, bahwa ketika pot itu kosong, semua udara yang masuk ke dalamnya berubah menjadi minyak:

bahwa ia berkata kepada putranya, bawalah aku satu bejana lagi; karena ia memiliki dua putra, satu kemungkinan besar ditugaskan untuk menyingkirkan bejana-bejana penuh, saat ia menuangkannya, dan yang lainnya membawakannya bejana-bejana kosong, dan kepadanya ia berbicara demikian:

dan ia berkata kepadanya, tidak ada lagi bejana; tidak ada yang kosong, semuanya telah terisi:

dan minyak pun berhenti; ia tidak mengalir lagi, ia tidak lagi berlipat ganda; tidak ada kebutuhan untuk melanjutkan mukjizat itu: minyak ini bisa menjadi lambang dari anugerah yang mengalir dari kelimpahan-Nya dalam Kristus, yang dibandingkan dengannya, yang akan selalu mengalir, selama ada bejana keselamatan, atau iman dari siapa pun untuk menerimanya; lihat Mat 25:3 1Yo 2:20.