Teks -- 1 Tawarikh 12:2 (TB)

12:2 Mereka bersenjatakan panah, dan sanggup melontarkan batu dan menembakkan anak-anak panah dari busur dengan tangan kanan atau tangan kiri. Mereka itu dari saudara-saudara sesuku Saul, dari orang Benyamin:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 12:1-40

Bab ini terdiri atas dua bagian 1Ta 12:1-22 memuat nama-nama orang yang mendukung Daud sebelum menjadi raja 1Ta 12:23-40 menyebut pasukan dari masing-masing suku yang menjadikan Daud raja atas seluruh Israel. Dalam kitab Samuel tidak terdapat bagian yang sejalan. Bagian pertama mungkin diambil dari sebuah sumber yang tua. Jika si Muwarikh menyusun bagian kedua maka maksudnya ialah: memperlihatkan bahwa kerajaan Daud mencakup seluruh Israel bdk 1Ta 11:1. Tetapi daftar itu barangkali baru kemudahan ditambahkan pada kitab Tawarikh.

Ende: 1Taw 12:2 - Saudara²

disini dalam artikata jang luas: kaum sekeluarga, semarga.

Sedangkan suku Binjamin pada umumnja setia Sjaul, kaum kerabat Sjaul berbelot kepada Dawud. Apa sebabnja mereka memusuhi Sjaul kurang djelas djuga.

Ref. Silang FULL: 1Taw 12:2 - tangan kiri // sesuku Saul

· tangan kiri: Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15]

· sesuku Saul: 2Sam 3:19; [Lihat FULL. 2Sam 3:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 12:2 - Mereka dipersenjatai dengan busur // dan bisa menggunakan tangan kanan maupun kiri, dalam melempar batu, dan menembakkan panah dari busur // bahkan dari saudara-saudara Saul dari suku Benjamin.

Mereka dipersenjatai dengan busur,.... Sangat digunakan dalam perang pada masa itu:

dan bisa menggunakan tangan kanan maupun kiri, dalam melempar batu, dan menembakkan panah dari busur; mereka adalah kidal; yang bisa melempar batu, atau menembakkan panah, dengan keduanya, yang merupakan keuntungan besar bagi mereka:

bahkan dari saudara-saudara Saul dari Benjamin; mereka berasal dari suku Benjamin, dari mana Saul berasal, dan demikian juga saudara-saudaranya; dan mereka mungkin, setidaknya beberapa di antaranya, adalah kerabat dan sanak saudaranya; yang mengamati ketidakberalasan permusuhan Saul terhadap David, dan membenci kekejamannya, serta menyadari ketulusan David, dan jasa yang telah dilakukannya untuk negaranya; dan mungkin tidak tidak mengetahui hak dan judul ilahinya terhadap kerajaan, beralih kepadanya, untuk menghibur, menguatkan, dan membantunya.