Teks -- 2 Tawarikh 24:22 (TB)

24:22 Raja Yoas tidak mengingat kesetiaan yang ditunjukkan Yoyada, ayah Zakharia itu, terhadap dirinya. Ia membunuh anak Yoyada itu, yang pada saat kematiannya berseru: "Semoga TUHAN melihatnya dan menuntut balas!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Taw 24:17-22

Berita ini, jang tidak terdapat dalam Kitab Radja², disisipkan disini sebagai keterangan peperangan jang berikut, jang memang suatu hukuman untuk kedjahatan Joasj jang saleh.

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:22 - menuntut balas

· menuntut balas: Kej 9:5; [Lihat FULL. Kej 9:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 24:22 - Demikianlah raja Yoas tidak mengingat kebaikan yang telah dilakukan oleh Yehoiada, ayahnya, kepadanya // tetapi membunuh putrannya // dan ketika dia mati, dia berkata, Tuhan perhatikan itu, dan balaslah.

Demikianlah raja Yoas tidak mengingat kebaikan yang telah dilakukan oleh Yehoiada, ayahnya, kepadanya,.... Dalam melindunginya di masa kecilnya, dan membesarkannya; dalam mendirikan dia di atas takhta, dan membantunya dengan nasihat dan saran:

tetapi membunuh putranya; yang juga hadir pada saat penobatannya, dan bersama ayah serta saudaranya mengurapi dia sebagai raja, seperti yang mungkin terjadi, 2Taw 23:11,

dan ketika dia mati, dia berkata, Tuhan perhatikan itu, dan balaslah; yang dimaksud adalah darahnya; ini dia katakan, bukan karena semangat balas dendam pribadi, tetapi dengan pandangan pada kemuliaan keadilan ilahi, dan yang dia sampaikan bukan sebagai harapan, atau dengan cara kutukan, agar demikian adanya, tetapi sebagai nubuat bahwa demikianlah akan adanya.