Teks -- 2 Tawarikh 25:14 (TB)

25:14 Ketika Amazia kembali, setelah mengalahkan orang-orang Edom itu, ia mendirikan para allah bani Seir, yang dibawanya pulang, sebagai allahnya. Ia sujud menyembah kepada allah-allah itu dan membakar korban untuk mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 25:1-16

Hanya satu ayat saja dalam kitab Raja (2Ra 14:7) sejalan dengan bagian ini. Si Muwarikh agaknya memakai sebuah sumber yang jauh lebih berisi pada 2Raja-raja. Balas dendam atas kota-kota Yehuda yang diadakan lasykar sewaan kerajaan Israel yang dilepaskan, menyebabkan perang Yehuda melawan kerajaan Israel, 2Ta 25:17 dst. Menurut 2Ra 14:8 dst perang itu hanya disebabkan oleh kesombongan raja Amazia setelah ia berhasil mengalahkan Edom. Dalam ceritera si Muwarikh kembali tampil seorang nabi, 2Ta 25:7,15.

Ende: 2Taw 25:14-16

Lihat keterangan pada 2Ta 24:17, jang dapat dikenakan disini pula.

Ref. Silang FULL: 2Taw 25:14 - sebagai allahnya

· sebagai allahnya: Kel 20:3; 2Taw 28:23; Yes 44:15

Defender (ID): 2Taw 25:14 - bersujud di depan mereka

Setelah penyelamatan ajaib orang Edom ke dalam tangannya oleh Tuhan, tampaknya hampir tidak dapat dipercaya bahwa Amaziah kemudian bersujud di depan mereka yang tidak berdaya "dewa-dewa" mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 25:14 - Sekarang terjadilah, setelah Amaziah kembali dari pembunuhan orang Edom // bahwa ia membawa dewa-dewa dari anak-anak Seir, dan mendirikannya menjadi dewa-dewanya // dan ia sujud di hadapan mereka, dan membakar dupa untuk mereka.

Dan terjadilah, setelah Amaziah kembali dari pembunuhan orang Edom,.... Alih-alih mengucap syukur kepada Tuhan atas kemenangan yang diperoleh, dan memberikan kemuliaan kepada-Nya:

ia membawa dewa-dewa dari anak-anak Seir, dan mendirikannya menjadi dewa-dewanya; dewa-dewa apa yang dimiliki oleh orang Edom tidak disebutkan di dalam Kitab Suci; hanya Josephus ^l yang menyebutkan tentang para imam Coze, yang ia katakan adalah dewa orang Idumaean:

dan ia sujud di hadapan mereka, dan membakar dupa untuk mereka; yang merupakan tindakan kebodohan dan kecerobohan yang paling besar, untuk menyembah dewa-dewa dari suatu bangsa yang telah dikalahkannya; karena sejak mereka tidak dapat menyelamatkan diri mereka, bantuan apa yang bisa ia harapkan dari mereka?