Teks -- Ezra 2:68 (TB)

2:68 Beberapa kepala kaum keluarga, tatkala datang ke rumah TUHAN yang di Yerusalem, mempersembahkan persembahan sukarela guna pembangunan rumah Allah pada tempatnya semula.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ezr 2:1-70

Daftar ini juga terdapat dalam Neh 7 dan 3Ezr 5. Tetapi ada perbedaan-perbedaan dalam nama-nama dan angka-angka dan juga dalam ungkapan: bani.... :orang-orang.... Sebenarnya daftar Ezra, Nehemia dan 3Ezra adalah tiga salinan dari daftar yang sama. Kadang-kadang daftar 3Ezra nampaknya lebih dekat pada yang asli dari pada Ezra dan Nehemia. Tetapi tidak baik daftar yang satu dipakai untuk memperbaiki daftar yang lain. daftar yang majemuk ini mengelompokkan orang-orang baik sesuai dengan keluarganya, maupun menurut tempat asalnya. Daftar ini sebetulnya berasal dari sebuah pendaftaran penduduk Yehuda yang dibuat di masa jauh sesudah kaum buangan yang pertama kembali. Si Muwarikh memanfaatkan daftar itu untuk melengkapi kisahnya mengenai kembalinya kaum buangan, Ezra 2, dan untuk melengkapi ceriteranya mengenai kota Yerusalem yang kembali didiami, Neh 7.

Ref. Silang FULL: Ezr 2:68 - kaum keluarga

· kaum keluarga: Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ezr 2:68 - Dan beberapa kepala keluarga, ketika mereka datang ke rumah Tuhan yang berada di Yerusalem, memberikan sumbangan dengan sukarela untuk rumah Allah, untuk mendirikannya di tempatnya.

Dan beberapa kepala keluarga, ketika mereka datang ke rumah Tuhan yang berada di Yerusalem,.... Maksudnya, ketika mereka datang ke tempat di mana dahulu berdiri, dan di mana masih ada reruntuhannya:

memberikan sumbangan dengan sukarela untuk rumah Allah, untuk mendirikannya di tempatnya; untuk membangunnya di atas tempat di mana dahulu berdiri; ini mereka lakukan selain persembahan sukarela yang mereka bawa dari Babilon.